Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Recordtypen / editorial-footnote

editorial-footnote

Cursor 80,060. Centraal geregistreerd: 78,003 records van dit type.

RecordOrigineel IDStatus
8570da3d70c2580de3745cb53adba09dbb99761f71f78a2d77c39ce1d778d758native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xix-p4.1processed_unreviewed
1173aabc0480f49a72b626dd61460c14bf048d0591984f497cd602226b96b0eenative-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xx-p2.1processed_unreviewed
0707da54db77224dda30219980f73dd2624d6730cdd68d0c5e02d23f8a2d56aenative-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xx-p3.4processed_unreviewed
8b9fd66dc5995afe32cb01804cbb4d57995fc6a3d5ecf748a5b6c18baf1875e1native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xx-p4.2processed_unreviewed
04bd08b810f023633848f5637c6126fe7f9eae7a400fa4d27f5a753a6ac97a70native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xxi-p2.1processed_unreviewed
c900d9af1f51e60e9a2888c53e8a055c2464c7bfc35fa163ddb17e1f3b543439native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xxi-p3.2processed_unreviewed
daf7bccdf222e068c40782b2f8b22fc4e6d2d93fa4905863e0fe032031ab6b79native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xxi-p4.1processed_unreviewed
7fff618061b72f04bbb2cbe33b044a35f5d910b062a8a880baa7e14ec3517d80native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xxii-p2.1processed_unreviewed
97fd78e262d0bd103d410c4a477f8dae138abd4c5d2e361937955b415a9fa6bcnative-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xxiii-p3.1processed_unreviewed
96fef720f8459e5a77cf8b7aa0825ab2c563b4e076c5c730df7c38cc0786d305native-clementine-homilies:vi.iv.xxiii.xxiii-p4.1processed_unreviewed
024531e9147d4b3a3bd6509a9e2931a89f641d73a19b95dd2133048e12bb9114native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xvi-p29.1processed_unreviewed
b762ba1aab65bf8ef812ee0d0eb6cbdd22a406e69274e82ae1f983ddd4d3986cnative-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.x-p7.2processed_unreviewed
b0429106dfae6f4843857698ec499b4bb1e062cc0a758fc08d6878cfc44ae528native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xxvii-p28.1processed_unreviewed
9dc2c8f8d5ebd08878a63786619731aeb9fa7f51ed0a825b1ad9ae8382140dcdnative-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xxvii-p29.1processed_unreviewed
5b15dfcc54448155140a869eb58c781cec05214f260c036ca49f38896f8af7c3native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.i-p14.3processed_unreviewed
47a35fc329d95e9b67c59543906466b0d2df8d48e7dda3c4e42790cbe8cd0dd9native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xiii-p27.3processed_unreviewed
54479a10d1b7f30f6895053ce7f638991850a8eab0a26d0357fc6fd643451125native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.iii-p63.1processed_unreviewed
2ce0b585d1d3c32692b23e8f7c6a60a798a49fc499ab8b27cfb6e0f9db5b13f3native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p124.2processed_unreviewed
e600bacb917fb8d2bed75200efda5ce1f2755ca75efb1a9cb72836d89a1645c7native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p52.2processed_unreviewed
4a2d163e81bc26defef068e42eed7954b8ca4abca88ad24b7f2a72b7ceab40a2native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p53.2processed_unreviewed
d4c6158bdf925f5bc377ec91108a7d167a6509e90b71326775bdc84e299ed1c6native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.iv-p45.1processed_unreviewed
3ba9a46d1d0360069a514bf0de2c5f02906abba8845808748889cc7a0c6f8373native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p13.3processed_unreviewed
44512e27cd595ddfa2bdfd839c0ac49559063759135f3132c4e24ecc89fc9d99native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xxvi-p52.3processed_unreviewed
3aa0d1ab0ad8d9fff4e79a0ea9f12272a5b6d78241f3bd662da1f22e16860c50native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xxvi-p53.1processed_unreviewed
756f1394a67ea2798bd7bbed7c903422d1a2d6887250815a4ce5f0b367a40ab0native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xiii-p33.1processed_unreviewed
c480ce786e431a60791f71a6c0741669d6d072b3f825c84d31afcfb89d314657native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xii-p66.2processed_unreviewed
918df004257255358eb2f7a4f112972634a6bc5860020a643a0edf944c7a6e1anative-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2processed_unreviewed
b5dc97d0f6c59e93c7751966c86ec16f6f947230efe7c945c7117f860ab071ddnative-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.iii-p94.3processed_unreviewed
9d7cdf6be9a3323d7c3f1cab3d0faa3496f880b425c74f67a08de9aabb162994native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xi-p16.1processed_unreviewed
307039580f0347cc16775473f830451203ab1a74a6f3799732c3535c71cba94anative-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xxiii-p63.2processed_unreviewed
407488757f29e52fbb9d96d7638bd215218206d50ef7cad633a16a2673fc2129native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xxvi-p57.1processed_unreviewed
391fcd7ce0b10de01e309b755248210bfd57c35b0253bda85bfe44fdf0bd61f7native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xxvi-p60.2processed_unreviewed
1f7ad1e67bfe8ab89274cb3df176584f2ea777588099836dc0a827b2312ba1d6native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xx-p30.3processed_unreviewed
a4b3c38e2211d60cdd68b2d870f3b103c8df2087d9dd5f30b6ee92d0f226b11enative-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.iii-p70.1processed_unreviewed
f340562db0039275ec38f276aceb20471ec62016bdc1ee30e144f84ae660ae7fnative-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xiii-p6.5processed_unreviewed
d215c16dea088fd23477e7022d7c4b91ee88dc3a458f2ce798f566846101aae6native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3processed_unreviewed
bc6fbe9ad86582626c041db6f70641cef5abaecc32d37c87a03b8d29777e1801native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ix-p4.2processed_unreviewed
487f52e8d5089826e8f914ec6669c71265ceed8d947c2b46ecb78d932832a1benative-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ix-p6.1processed_unreviewed
dfe01214f92a0a3a46d4a6b2846b6608f28810ab1e547ef9472b7e0dc55badb9native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ix-p51.1processed_unreviewed
f326c93e955235675e3384aa161e53f68ff78e90b0eccb4ac3292ccbc13053a3native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xii-p42.3processed_unreviewed

Volgende →

Terug naar begin

← crossreference-note · Alle 48 recordtypen · indexed-source-passage →