{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 830","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3a4d75a0af1113b7c399eb7871e5c9c734e350733f2363a210e59823eb0cc014"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xviii-p6.2","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":{"id":"v.xviii-p6.2","original_number":"830"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e57c315316edb0b4b1c7cf2ea691e7655d20ea59c65f6cb7a93e779c8de07762"},"xml_sha256":"e57c315316edb0b4b1c7cf2ea691e7655d20ea59c65f6cb7a93e779c8de07762","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[18]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d94a81c7eeddb70077048e43d5de99635c66d28b6d36654fdc6c65de608589ee"},"xml_sha256":"d94a81c7eeddb70077048e43d5de99635c66d28b6d36654fdc6c65de608589ee","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[18]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"8244744717390c365136f2e17a3efd310551a2bbc454bc0fb39c2e3c4d07cc71","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 830","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3a4d75a0af1113b7c399eb7871e5c9c734e350733f2363a210e59823eb0cc014"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xviii-p6.2","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":{"id":"v.xviii-p6.2","original_number":"830"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e57c315316edb0b4b1c7cf2ea691e7655d20ea59c65f6cb7a93e779c8de07762"},"xml_sha256":"e57c315316edb0b4b1c7cf2ea691e7655d20ea59c65f6cb7a93e779c8de07762","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[18]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d94a81c7eeddb70077048e43d5de99635c66d28b6d36654fdc6c65de608589ee"},"xml_sha256":"d94a81c7eeddb70077048e43d5de99635c66d28b6d36654fdc6c65de608589ee","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[18]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"8244744717390c365136f2e17a3efd310551a2bbc454bc0fb39c2e3c4d07cc71","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 830","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3a4d75a0af1113b7c399eb7871e5c9c734e350733f2363a210e59823eb0cc014"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xviii-p6.2","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":{"id":"v.xviii-p6.2","original_number":"830"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"e57c315316edb0b4b1c7cf2ea691e7655d20ea59c65f6cb7a93e779c8de07762"},"xml_sha256":"e57c315316edb0b4b1c7cf2ea691e7655d20ea59c65f6cb7a93e779c8de07762","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[18]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"d94a81c7eeddb70077048e43d5de99635c66d28b6d36654fdc6c65de608589ee"},"xml_sha256":"d94a81c7eeddb70077048e43d5de99635c66d28b6d36654fdc6c65de608589ee","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[18]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"8244744717390c365136f2e17a3efd310551a2bbc454bc0fb39c2e3c4d07cc71","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 830","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Again he praises Titus. For since he had discoursed of almsgiving, he afterwards discourseth also of those who are to receive the money from them and carry it away. For this was of aid towards this collection, and towards increasing the forwardness of the contributors. For he that feels confidence as to him that ministereth, and suspects not those who are to be receivers, gives with the fuller bountifulness. And that this might be the case then also, hear how he commends those that had come for this purpose, the first of whom was Titus. Wherefore also he saith, “But thanks be to God, Which put (literally, ‘gave’) the same earnest care into the heart of Titus.” What is “the same?” Which he had also in respect to the Thessalonians, or “the same” with me. And mark here wisdom. Showing this to be the work of God, he also gives thanks to Him that gave, so as to incite by this also. ‘For if God stirred him up and sent him to you, He asks through Him. Think not therefore that what has happened is of men.’ And whence is it manifest that God incited him?"],"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xviii-p6.2","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.xviii-p6.2"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}