Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d215c16dea088fd23477e7022d7c4b91ee88dc3a458f2ce798f566846101aae6
origineel ID: native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3bef04157e1c97fac4921578f8ea6633e076ec0cc80aa760da45c8533db21760 · 105 tekens

Tekst tekstblob openen

The same direction was also given to the Energumeni. See de Incomprehens. Nat. Hom. 3. §. 7. and 4. §. 4.

Versies (4)

Versie ab390642394f06a72188bf8f073977029ab8c2fc50d8e16897e59559a7601a0c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 473","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Seest thou the completeness of this prayer, both in regard of doctrine and of behavior? for when we have mentioned the Gospel and the clothing of incorruption and the Laver of Regeneration, we have mentioned all the doctrines: when again we spoke of a Godly mind, a sound understanding, and the rest of what we said, we suggested the mode of life. Then we bid them bow their heads; regarding it as a proof of their prayers being heard that God blessed them. For surely it is not a man that blesseth; but by means of his hand and his tongue we bring unto the King Himself the heads of those that are present. And all together shout the “Amen.”"],"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.ii-p136.3","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.ii-p136.3

Versie b39782bb21fc20634fd62ef547149f62cada45bae1d9723d600a1eee3c4a5984
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 473","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"afe0d5e1b7d00ad1c58102b9de70118b7d96cc31e17f860853c7541124a7f097"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.ii-p136.3","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":{"id":"v.ii-p136.3","original_number":"473"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a1d09b7b9259795ff8fa4e471a52a2192d2b4c91d02757bd60e51b53c1965c1e"},"xml_sha256":"a1d09b7b9259795ff8fa4e471a52a2192d2b4c91d02757bd60e51b53c1965c1e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[2]/p[32]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1c427bbe94b2648f794d2f2c790f0fae006a7c67b66c12b0353f88c7f2380cf1"},"xml_sha256":"1c427bbe94b2648f794d2f2c790f0fae006a7c67b66c12b0353f88c7f2380cf1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[2]/p[32]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"3bef04157e1c97fac4921578f8ea6633e076ec0cc80aa760da45c8533db21760","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.ii-p136.3

Versie b5eed8869915a9948063c952c5a37938ee331a8a7fff96219cc9167d7698e303
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 473","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"afe0d5e1b7d00ad1c58102b9de70118b7d96cc31e17f860853c7541124a7f097"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.ii-p136.3","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":{"id":"v.ii-p136.3","original_number":"473"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a1d09b7b9259795ff8fa4e471a52a2192d2b4c91d02757bd60e51b53c1965c1e"},"xml_sha256":"a1d09b7b9259795ff8fa4e471a52a2192d2b4c91d02757bd60e51b53c1965c1e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[2]/p[32]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1c427bbe94b2648f794d2f2c790f0fae006a7c67b66c12b0353f88c7f2380cf1"},"xml_sha256":"1c427bbe94b2648f794d2f2c790f0fae006a7c67b66c12b0353f88c7f2380cf1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[2]/p[32]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"3bef04157e1c97fac4921578f8ea6633e076ec0cc80aa760da45c8533db21760","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.ii-p136.3

Versie ff98d4bb468e3414c6fc07a409cc24ce28bfb294d0c8d7b627b924a4bcdc8d54
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 473","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"afe0d5e1b7d00ad1c58102b9de70118b7d96cc31e17f860853c7541124a7f097"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.ii-p136.3","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":{"id":"v.ii-p136.3","original_number":"473"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"a1d09b7b9259795ff8fa4e471a52a2192d2b4c91d02757bd60e51b53c1965c1e"},"xml_sha256":"a1d09b7b9259795ff8fa4e471a52a2192d2b4c91d02757bd60e51b53c1965c1e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[2]/p[32]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1c427bbe94b2648f794d2f2c790f0fae006a7c67b66c12b0353f88c7f2380cf1"},"xml_sha256":"1c427bbe94b2648f794d2f2c790f0fae006a7c67b66c12b0353f88c7f2380cf1","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[2]/p[32]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"3bef04157e1c97fac4921578f8ea6633e076ec0cc80aa760da45c8533db21760","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.ii-p136.3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[331]1811ab390642394f06a72188bf8f073977029ab8c2fc50d8e16897e59559a7601a0c
line:31512244b39782bb21fc20634fd62ef547149f62cada45bae1d9723d600a1eee3c4a5984
line:32517121b5eed8869915a9948063c952c5a37938ee331a8a7fff96219cc9167d7698e303
line:33224845ff98d4bb468e3414c6fc07a409cc24ce28bfb294d0c8d7b627b924a4bcdc8d54

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:note:v.ii-p136.3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8