{"author":"Historical translators/editors (individual note authorship unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p4.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.iv.xxv-p4.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-catholic/#native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p4.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.iv.xxv-p4.2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-catholic","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2a2de2a7c3ceb498ba2b086b79bb4dd3c894d7103db187539c03c7656c45b294"},"html_sha256":"2a2de2a7c3ceb498ba2b086b79bb4dd3c894d7103db187539c03c7656c45b294","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[25]/p[2]/note[3]"},"source_paragraph_index":131,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.iv.xxv-p4.2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"229c7deeb40ef660502a977b1f21cea0f5bc79c2f97c6cc4ba787c1b702b0811","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Catholic Church.","work_id":"augustine-morals-catholic-historical-english"}