Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: bec72cc431683b2f5270f942df8b1e84a2873555a631c546da98513b25fab511
record: a322e48e8e876557dcd5972a9d00e086f615b01b5a195884f3be8d005c2c0c84 · work_id: gregory-nazianzen-king-2 · origin: existing-publication-record

Metadata

{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:33","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 33","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["41. This is the meaning of the lies and ravings of thy Porphyry (of which ye all boast as divinely-inspired words), and of thy \"Misopogon,\" or rather \"Antichrist,\" for thou gavest both names to the book----than which nothing is more contemptible in the eyes of Christians; though at the time thy imperial rank made it important, aided by the parasites that extolled all thy actions; but now it is a Beard tossed about and plucked at, and the object of ridicule together with those that helped make it; in which book thou art mighty proud about the frugality of thy way of living, and of never suffering from indigestion in consequence of over-eating; whilst thou dost purposely omit how bitterly thou didst persecute the Christians, and eat up so great and holy a people. And yet what damage is it to the public if an individual has indigestion, or emits natural eructations? But when so great a persecution as this is stirred up, and such great disturbance occasioned by the change, it is unavoidable that the Roman empire should be in a bad way, as now it proves to have been."],"source_library_url":"/library/king-julian-2/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:33","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2333","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-2:33"},"verified":true,"work":"Second Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-2"}

Referentiemetadata

[]

source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_3_oration5.htm#%2333

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
1793$.records[283]a322e48e8e876557dcd5972a9d00e086f615b01b5a195884f3be8d005c2c0c84215f44740af8b8cfd9355fb0826c5eb7e6cb8258e4f2b9c6fb38191c929c97e3

Terug naar record