{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:6eff49cd35d3dc3b0d4b:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8943466482efb13eebb7816c219c6ccca3c53ad3ce23598403c96ae6d525b258"}],"source_library_url":"/library/6eff49cd35d3dc3b0d4b/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:6eff49cd35d3dc3b0d4b:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_44#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"713cbb3269acb57bec21f31e5e50d28b36d9e6d60329e767d4f3e71822d363b7"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ade3b9fde7b605b63db661ef90b7c6ba845125e9bcf36b920c7aeef72560014d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"6eff49cd35d3dc3b0d4b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"820f9a1b8d463609390d288a7c97c119a22e3ca5d117bffb0e4803e018138eb3"},"html_sha256":"820f9a1b8d463609390d288a7c97c119a22e3ca5d117bffb0e4803e018138eb3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"713cbb3269acb57bec21f31e5e50d28b36d9e6d60329e767d4f3e71822d363b7"},"html_sha256":"713cbb3269acb57bec21f31e5e50d28b36d9e6d60329e767d4f3e71822d363b7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/6eff49cd35d3dc3b0d4b.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:6eff49cd35d3dc3b0d4b:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"768428a1a90a32646570e4cb4544719b06251c447e8d3adc1626cdc9c9ba63f4","text_sha256":"0332291e6b2aa9cce95e2be9e3abba738048aef386c58c02c242bfd4f61c9c9e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}