Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: aa24700f2d8a5ec8b7344ef321e0d9e8d0ff0b88c0f8fae4801008b721262972
record: 52de6055b92dc7a2199b1941e00aac196c349088ff0de1bfd75ea8c435b7df7a · work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander · origin: whole-source-proof-version

Metadata

{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vi-p37.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 233","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He saith, not merely “might reconcile,” (καταλλάξῃ) but “might reconcile thoroughly” (ἀποκαταλλάξῃ) indicating that heretofore human nature had been easily reconciled, as, e.g., in the case of the saints and before the time of the Law."],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vi-p37.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vi-p37.3","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.vi-p37.3","original_number":"233"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2c912291833b897f04372cf03f1e1b2015c61913d661ee59fd702ddfb8252949"},"xml_sha256":"2c912291833b897f04372cf03f1e1b2015c61913d661ee59fd702ddfb8252949","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[6]/p[28]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"450ba5b34fd3b5ef494b93e492e77cba6f5cf69aa78ae0dde0ce500be4c5bea0"},"xml_sha256":"450ba5b34fd3b5ef494b93e492e77cba6f5cf69aa78ae0dde0ce500be4c5bea0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[6]/p[28]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vi-p37.3","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"b6d6d708289600a4edbcad036d166dd8608b495d8795b9aa33d47580cc17415f","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

Referentiemetadata

[]

source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vi-p37.3

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
41921line:52052de6055b92dc7a2199b1941e00aac196c349088ff0de1bfd75ea8c435b7df7a2d24da5f9ef5d403029757759dc049926d9bdc625c6bf20ce2073167436345da

Terug naar record