Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / versie

Versie

version_key: 590759a664b1ab9587011e7cf2814b53868c9bd38a86438188ca39a7f9988299
record: 52de6055b92dc7a2199b1941e00aac196c349088ff0de1bfd75ea8c435b7df7a · work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander · origin: whole-source-proof-version

Metadata

{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vi-p37.3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 233","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["He saith, not merely “might reconcile,” (καταλλάξῃ) but “might reconcile thoroughly” (ἀποκαταλλάξῃ) indicating that heretofore human nature had been easily reconciled, as, e.g., in the case of the saints and before the time of the Law."],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vi-p37.3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vi-p37.3","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.vi-p37.3","original_number":"233"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"2c912291833b897f04372cf03f1e1b2015c61913d661ee59fd702ddfb8252949"},"xml_sha256":"2c912291833b897f04372cf03f1e1b2015c61913d661ee59fd702ddfb8252949","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[6]/p[28]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"450ba5b34fd3b5ef494b93e492e77cba6f5cf69aa78ae0dde0ce500be4c5bea0"},"xml_sha256":"450ba5b34fd3b5ef494b93e492e77cba6f5cf69aa78ae0dde0ce500be4c5bea0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[6]/p[28]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.vi-p37.3","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"b6d6d708289600a4edbcad036d166dd8608b495d8795b9aa33d47580cc17415f","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

Referentiemetadata

[]

source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.vi-p37.3

Plaatsingen (1)

InputOrdinalRecordPayload
11756line:57852de6055b92dc7a2199b1941e00aac196c349088ff0de1bfd75ea8c435b7df7ae656febb9ce1943862f79cfa1d87835746e5f50bee8e780660c56fa614aa4124

Terug naar record