Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fb2ef08d9cc538a8a8ae4e37f567212536c0ed232a7e39c8fd01639a73aadc37
origineel ID: alford-notes-php-2-27-e2499e26 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0173a53608d2d72053a3e5f1479654e70b7df0235600cd79cf7f23913781888b · 1,267 tekens

Tekst tekstblob openen

27. καὶγάρ recognizes and reasserts that which has before been put as from another, as “ ἔλεγεςτοίνυνδή, ὅτικ. ô. ë.” “ καὶγὰρἔλεγον, ἔνγεὄχλῳ.”Plato, Gorg. 459: see Hartung, Partikell. i. 137,—for he really was sick. ð á ñ á ð ë Þ ó é ï í does not involve any ellipsis (De W.) as of ἀφίκετο or the like, but (as Mey.) it stands adverbially as ð á ñ á ð ë ç ó ß ù ò; so in Polyb. iii. 33. 10, εἰπεποιήκαμενπαραπλήσιοντοῖςἀξιοπίστωςψευδομένοιςτῶνσυγγραφέων: and θανάτῳ is the dative of congruence after it,—sometimes a genitive, as Plato, Soph. p. 217, λόγωνἐπελάβουπαραπλησίωνὧν … διερωτῶντεςἐτυγχάνομεν. λύπηνἐπὶλύπην ] for construction, see reff. The dative after ἐπί is more usual: so φόνοςἐπὶφόνῳ, Eur. Iph. Taur. 197 (189): the accus. giving the sense of accession,—“sorrow coming upon sorrow,”—not, sorrow superimposed upon sorrow. The second ë ý ð ç í refers to his own distress in his imprisonment, so often implied in this Epistle: see Prolegg. §iii. 4, 5: ‘si ad vincula accessisset jactura amici,’Grot. This is better, than with Chrys., al., to refer it to Epaphroditus’s sickness,— τὴνἀπὸτῆςτελευτῆςἐπὶτῇδιὰτὴνἀῤῥωστίαν,—which does not agree with ἀλυπότερος, Philippians 2:28, implying that ë ý ð ç would remain even after the departure of Epaphroditus.

Versies (1)

Versie 5bda56b90c846d67bad81449a0d26de4b9aba8408275286412d798a634ec2a95
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-php-2-27-e2499e26","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"exposition","verse":27}],"section":"Philippians 2:27","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Philippians","work_id":"alford-notes-hilippians"}

references: [{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"exposition","verse":27}] | work_id: alford-notes-hilippians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:558285605bda56b90c846d67bad81449a0d26de4b9aba8408275286412d798a634ec2a95

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
PHP 2:27-{"book":"PHP","chapter":2,"kind":"exposition","verse":27}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-php-2-27-e2499e26already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8