Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fa30919ec5cff7aadb8bdfd8c2e167eac3ed0fe4bc977b37e1fbf33c1ac67ff3
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:1113 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d85b424c0378d9dbbe627d9e86389445a94b7f65c8034c33ae108739389ba70a · 771 tekens

Tekst tekstblob openen

9:2 “But your iniquities have been separating between you and your God, and your sins have hid (his) face from you, so as not to hear.” The general idea of this verse is otherwise expressed in Jeremiah 5:25, while in Lamentations 3:44 the same prophet reproduces both the thought and the expression, with a distinct mention of the intervening object as a cloud, which may possibly have been suggested by the language of Isaiah himself in Isaiah 44:22. The force of the particle before the last verb is the same as in Isaiah 44:18 and Isaiah 49:15. It does not mean specifically that He will not, much less that He cannot hear, but that He doth not hear. It is still better, however, to retain the infinitive form of the original by rendering it, (so as) not to hear.

Versies (1)

Versie 43d0bd6871f05506303627207d2fbeb46d6816857dd6f454400006968c3ea502
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":1,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":2,"pard":1,"sa":1,"u":2,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":2,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:1113","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":59,"content_type":null,"fvi":2,"topic_id":1113,"tvi":2}],"data2":null,"topic_id":1113},"native_rowid":1113,"native_search":{"raw_field_sha256":"0130853e9aaeae92ddb65f50000d1f14a94bcdf20019404272a7a4b3872a1c83","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":1113,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"b9aab7ed0ecdd01b7412faa944289cc777a82d357f00c0bf56e6103a21546f6a"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":1113,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"620d99508fc9e0570cfb4fdf7c4097f1805faad766cd35e205a51b9aa213a338","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:11134533643d0bd6871f05506303627207d2fbeb46d6816857dd6f454400006968c3ea502

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema