Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f681a544e9bacc437121067986936dfebc0b8ab62f1430184bde7c170af0f229
origineel ID: xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:16858f239d55f00f49bf8bb5d6d53ad80a75f26b9a7b38b2006593e78be17939 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8f02f13d57deb8c1c339e47a3bd259224839c63c2c4f8d4258f6a7fc29bd4ea0 · 990 tekens

Tekst tekstblob openen

de Incar. Dom. Sac. vi. II. Ed. Ben. p. 716. The Latin of Ambrose, which is not exactly rendered by Theodoret, is as follows:—"Sic scriptum est, inquiunt, quia Verbum caro factum est (Ioan 1, 14). Scriptum est, non nego: sed considera quid sequatur; sequitur enim: Et habitavit in nobis, hoc est, illud Verbum quod carnem suscepit, hoc habitavit in nobis, hoc est, in carue habitavit humana. "Miraris ergo quia scriptum est: Verbum caro factum est, cum caro assumpta sit a Dei Verbo: quando de peccato quod non habuit, scriptum est quia peccatum factus est, hoc est, non natura operationeque peccati, utpote in similitudinem carnis peccati factus: sed ut peccatum nostrum in sua carne crucifigeret, susceptionem pro nobis infirmitatum obnoxii jam corporis peccati carnalis assumpsit. Desinant ergo dicere naturam Verbi in corporis naturam esse mutatam; ne pari interpretatione videatur natura Verbi in contagium mutata peccati Aliud est enim quod assumpsit, et aliud quod assumptum est.”

Versies (1)

Versie 0c531340899057c3a6195908cf07af604970af9636307ad21eeb8ea08f191a5f
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1086"],["id","iv.ix.ii-p395.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"bcd480ee65a359e388b8478ff07cadaf54c94a8dd68ab5cba25379df1de6304c"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.ix.ii-p395.1","native_note_number":"1086","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[9]/div3[2]/p[264]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1338397,"source_byte_start":1337210,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"35137346f8ace38dd9e5320de1d611768b54a0f69c9fc0899d53ca8c41a66654"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"735b47b0ee35ecc8b6ae99e676c9d9cd3a0bcc86f9457b064b0ea63cd80d1217","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937,"source_xml":{"$text_sha256":"735b47b0ee35ecc8b6ae99e676c9d9cd3a0bcc86f9457b064b0ea63cd80d1217"},"source_xml_utf8_sha256":"735b47b0ee35ecc8b6ae99e676c9d9cd3a0bcc86f9457b064b0ea63cd80d1217","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[9]/div3[2]/p[264]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[9]/div3[2]/p[264]/note[1]165660c531340899057c3a6195908cf07af604970af9636307ad21eeb8ea08f191a5f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:16858f239d55f00f49bf8bb5d6d53ad80a75f26b9a7b38b2006593e78be17939processed_not_found_in_observed_live0