Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:5be4957a412f82c2a16e:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I.—Examination of Justin by the prefect., editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["In the time of the lawless partisans of idolatry, wicked decrees were passed against the godly Christians in town and country, to force them to offer libations to vain idols; and accordingly the holy men, having been apprehended, were brought before the prefect of Rome, Rusticus by name. And when they had been brought before his judgment-seat, said to Justin, “Obey the gods at once, and submit to the kings.” Justin said, “To obey the commandments of our Saviour Jesus Christ is worthy neither of blame nor of condemnation.” Rusticus the prefect said, “What kind of doctrines do you profess?” Justin said, “I have endeavoured to learn all doctrines; but I have acquiesced at last in the true doctrines, those namely of the Christians, even though they do not please those who hold false opinions.” Rusticus the prefect said, “Are those the doctrines that please you, you utterly wretched man?” Justin said, “Yes, since I adhere to them with right dogma.” Rusticus the prefect said, “What is the dogma?” Justin said, “That according to which we worship the God of the Christians, whom we reckon to be one from the beginning, the maker and fashioner of the whole creation, visible and invisible; and the Lord Jesus Christ, the Son of God, who had also been preached beforehand by the prophets as about to be present with the race of men, the herald of salvation and teacher of good disciples. And I, being a man, think that what I can say is insignificant in comparison with His boundless divinity, acknowledging a certain prophetic power, since it was prophesied concerning Him of whom now I say that He is the Son of God. For I know that of old the prophets foretold His appearance among men.”"],"source_library_url":"/library/5be4957a412f82c2a16e/#ws-library-full-note:5be4957a412f82c2a16e:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Justin_Martyr#cite_note-3","translator":"Marcus Dods (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:5be4957a412f82c2a16e:cite_note-3"},"verified":true,"work":"The Martyrdom of Justin Martyr","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-5be4957a412f82c2a16e"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-5be4957a412f82c2a16e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Justin_Martyr#cite_note-3

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7e953d08e267cc71db5487489be95b83399539b4acfc04d5a32ed2f9bf06419f"},"id":"ws-library-full-note:5be4957a412f82c2a16e:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"7e953d08e267cc71db5487489be95b83399539b4acfc04d5a32ed2f9bf06419f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"7e953d08e267cc71db5487489be95b83399539b4acfc04d5a32ed2f9bf06419f"},"source_sha256":"01934aa123b2fa4dd7191b466c5b65e9387b205e2675ef95ec6842de4be520b2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Justin_Martyr"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Justin_Martyr

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:5be4957a412f82c2a16e:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I.—Examination of Justin by the prefect., editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ffeaa9238a31ab7aca04cdf35852002788d0932b8aacb526c53f787de3dbef4f"}],"source_library_url":"/library/5be4957a412f82c2a16e/#ws-library-full-note:5be4957a412f82c2a16e:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Justin_Martyr#cite_note-3","translator":"Marcus Dods (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"7e953d08e267cc71db5487489be95b83399539b4acfc04d5a32ed2f9bf06419f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b8b224b50f9610689e45e38a1b7bff60e90621eb7f00bc4213f0e9c3fa1535be"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"99a16d773e49f18ca4131276da7ef52328c19a48cf87f2793c937737f23543e4"},"dom_serialized_sha256":"99a16d773e49f18ca4131276da7ef52328c19a48cf87f2793c937737f23543e4","original_node_id":"mwCA","source_id":"5be4957a412f82c2a16e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5be4957a412f82c2a16e.html","source_sha256":"01934aa123b2fa4dd7191b466c5b65e9387b205e2675ef95ec6842de4be520b2","text":"Chapter I.—Examination of Justin by the prefect.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b28d196756a137dfa9c7ebafa0ecd9808f3ef50e401772cb6b106d0199fca74"},"dom_serialized_sha256":"4b28d196756a137dfa9c7ebafa0ecd9808f3ef50e401772cb6b106d0199fca74","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"5be4957a412f82c2a16e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5be4957a412f82c2a16e.html","source_sha256":"01934aa123b2fa4dd7191b466c5b65e9387b205e2675ef95ec6842de4be520b2","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9433a84eff7a1583d52f9f7e95bca54ed8bf8927c11b9059408d141ca37a9205"},"dom_serialized_sha256":"9433a84eff7a1583d52f9f7e95bca54ed8bf8927c11b9059408d141ca37a9205","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Martyrdom of the Holy Martyrs Justin, Chariton, Charites, Pæon, and Liberianus, who Suffered at Rome","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"99a16d773e49f18ca4131276da7ef52328c19a48cf87f2793c937737f23543e4"},"dom_serialized_sha256":"99a16d773e49f18ca4131276da7ef52328c19a48cf87f2793c937737f23543e4","original_node_id":"mwCA","original_text":"Chapter I.—Examination of Justin by the prefect.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9fcc9609aa2dd107eb2a01672240c7ea5ea0de08ba58377c5ad03a08dcba262b"},"dom_serialized_sha256":"9fcc9609aa2dd107eb2a01672240c7ea5ea0de08ba58377c5ad03a08dcba262b","original_node_id":"mwDA","original_text":{"$text_sha256":"ffeaa9238a31ab7aca04cdf35852002788d0932b8aacb526c53f787de3dbef4f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b896a92c0678d7c38c2ce87297f6aad097dd80c6fe8e338c444f8e228192c3a5"},"dom_serialized_sha256":"b896a92c0678d7c38c2ce87297f6aad097dd80c6fe8e338c444f8e228192c3a5","original_node_id":"mwKg","original_text":"Chapter II.—Examination of Justin continued.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"29a734785f22055237c60dc3a9efe4fc166a26bda7a9af2db8ccafa12164939b"},"dom_serialized_sha256":"29a734785f22055237c60dc3a9efe4fc166a26bda7a9af2db8ccafa12164939b","original_node_id":"mwLg","original_text":{"$text_sha256":"394235de55a5b752e0f4f587265bfcdf41ca372f8191a965ca39a825633d9348"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e4026fe370eb9f9faf0350099e69dc8d88091051d8b243dca77bdb3f2b4d263d"},"dom_serialized_sha256":"e4026fe370eb9f9faf0350099e69dc8d88091051d8b243dca77bdb3f2b4d263d","original_node_id":"mwOw","original_text":"Chapter III.—Examination of Chariton and others.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc27e7b31e6fb41f137e948bbe99fd0c94b63badf2b49b17aeaa750e4155cc0f"},"dom_serialized_sha256":"cc27e7b31e6fb41f137e948bbe99fd0c94b63badf2b49b17aeaa750e4155cc0f","original_node_id":"mwPw","original_text":{"$text_sha256":"270c282d048eda35cfc3b8a306e91053b3c79ac94a8fcb29415f3b5e09a0df49"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7178c34cae4c2ecbb40f340d747f741471e3523136ca0b49febd2715ab5a353d"},"dom_serialized_sha256":"7178c34cae4c2ecbb40f340d747f741471e3523136ca0b49febd2715ab5a353d","original_node_id":"mwaw","original_text":"Chapter IV.—Rusticus threatens the Christians with death.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"351ba0a0a8622e771d81c7c61953553694439c447348f7efe650161d11ff5fd2"},"dom_serialized_sha256":"351ba0a0a8622e771d81c7c61953553694439c447348f7efe650161d11ff5fd2","original_node_id":"mwgg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Martyrdom of Justin Martyr","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[11]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9433a84eff7a1583d52f9f7e95bca54ed8bf8927c11b9059408d141ca37a9205"},"dom_serialized_sha256":"9433a84eff7a1583d52f9f7e95bca54ed8bf8927c11b9059408d141ca37a9205","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Martyrdom of the Holy Martyrs Justin, Chariton, Charites, Pæon, and Liberianus, who Suffered at Rome","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"b73482e641e139f35d546401dcd3c35ca28613a2b5c0206c7322af06fb4ae99c"},"sha256":"b73482e641e139f35d546401dcd3c35ca28613a2b5c0206c7322af06fb4ae99c","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":1644593,"utf8_byte_start":1644083}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"351ba0a0a8622e771d81c7c61953553694439c447348f7efe650161d11ff5fd2"},"dom_serialized_sha256":"351ba0a0a8622e771d81c7c61953553694439c447348f7efe650161d11ff5fd2","original_node_id":"mwgg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Martyrdom of Justin Martyr","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[11]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original explicit work credit; individual note authorship unspecified."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter I.—Examination of Justin by the prefect."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"351ba0a0a8622e771d81c7c61953553694439c447348f7efe650161d11ff5fd2"},"dom_serialized_sha256":"351ba0a0a8622e771d81c7c61953553694439c447348f7efe650161d11ff5fd2","original_node_id":"mwgg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Martyrdom of Justin Martyr","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[11]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter I.—Examination of Justin by the prefect.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"5be4957a412f82c2a16e","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Justin_Martyr","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Justin_Martyr"},"reference_proofs":[],"source_id":"5be4957a412f82c2a16e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9fcc9609aa2dd107eb2a01672240c7ea5ea0de08ba58377c5ad03a08dcba262b"},"html_sha256":"9fcc9609aa2dd107eb2a01672240c7ea5ea0de08ba58377c5ad03a08dcba262b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7e953d08e267cc71db5487489be95b83399539b4acfc04d5a32ed2f9bf06419f"},"html_sha256":"7e953d08e267cc71db5487489be95b83399539b4acfc04d5a32ed2f9bf06419f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5be4957a412f82c2a16e.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:5be4957a412f82c2a16e:cite_note-3","source_sha256":"01934aa123b2fa4dd7191b466c5b65e9387b205e2675ef95ec6842de4be520b2","text_sha256":"ef0937aee70999c0fa437c3de2674c17d507e1d4a0ae45c83be9d64263e851e5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Martyrdom of Justin Martyr","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-5be4957a412f82c2a16e"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-5be4957a412f82c2a16e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Martyrdom_of_Justin_Martyr#cite_note-3