Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f27a25a9ff18dbf5c9fe4f226e45db538b8270d11f5e6c68addf0d6fe08abd34
origineel ID: xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:06127ea9d1f78e343d1b7c7adf35fa4c2497426a7545245722982667b3032044 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6cb2c1c738a5b52fb3ac814e68ed6f64ffde7eb93967cb5a0a2d17fb5dbf4312 · 700 tekens

Tekst tekstblob openen

I can hardly expect that, in a work which has been carried through amidst many pressing engagements, which has been printed two thousand miles away, and of which I have had only a single proof to correct, I have been able to avoid all mistakes. But I hope that no inaccuracies have crept in of sufficient magnitude to mar the usefulness of the work. I have felt the responsibility of making the first translation of Jerome into English, especially as a translation once made acts as a hindrance to those who might wish to attempt the same task. But I trust that the present work may be found to be not altogether an unworthy presentment of the great Latin church-writer to the English-speaking world.

Versies (1)

Versie e0a2a11b1385290480137c41129f4a3ad1d43766175b327a1d4e238e752b9159
{"attributes_original":[["id","iii-p6"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"19106374e449862dcaea5ae2d3d9059c05000c72fe94e6805c33ec1e0a14fa3e"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii-p6","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":21164,"source_byte_start":20445,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"385a1150985e195ce926f982f55cce69bdabc7481b1491e96ba8b17709a03e7e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"cb4296722a4cad83e53f5df1daeec0e7765faab84e8c9d4295efe79340fd2277","source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300,"source_xml":{"$text_sha256":"cb4296722a4cad83e53f5df1daeec0e7765faab84e8c9d4295efe79340fd2277"},"source_xml_utf8_sha256":"cb4296722a4cad83e53f5df1daeec0e7765faab84e8c9d4295efe79340fd2277","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/p[6]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/p[6]15373e0a2a11b1385290480137c41129f4a3ad1d43766175b327a1d4e238e752b9159

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:06127ea9d1f78e343d1b7c7adf35fa4c2497426a7545245722982667b3032044processed_not_found_in_observed_live0