Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f1cba3fa9c6aff1112cf7781e1b8688e171e5b14e4cf3268cf128c188a612a78
origineel ID: xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:67e2878337de66a2584f4fd1a1360b79b39288deb886b99844162a583e2a5480 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a25a6c41299b287df231114861aa64d2d59c508c1417ad457be8f3d12911a63b · 488 tekens

Tekst tekstblob openen

It may be added that the Cardinal published in 1881 (4th ed., 1888) a ‘free translation’ of the first three Discourses, based upon the Oxford translation, but of a totally different kind, amounting to a somewhat highly condensed paraphrase of the original in the luminous English of the Cardinal himself, rather than bound, as the older translation is, to the style of Athanasius. The new rendering includes the de Decretis and the de Synodis; almost all the notes are in a second volume.

Versies (1)

Versie 5e38a70caa7d339ca76174758d2d7a75d2ef495d8a56ad85bed7928f0986e09f
{"attributes_original":[["class","c12"],["id","xxi.i-p13"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"3b75a64057cb7e6abd3232db351e70864276f72b72851f208877fed469c0b1e2"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xxi.i-p13","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2802129,"source_byte_start":2801589,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"614b20a6d071de5e43c393dd489dc1763aef916b253d64532e905918ef3145e0"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"aa0fd310ab6b932f264ba900c07c9583cc8198f01e44db87459007114a17f6f6","source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854,"source_xml":{"$text_sha256":"aa0fd310ab6b932f264ba900c07c9583cc8198f01e44db87459007114a17f6f6"},"source_xml_utf8_sha256":"aa0fd310ab6b932f264ba900c07c9583cc8198f01e44db87459007114a17f6f6","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[21]/div2[1]/p[12]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[21]/div2[1]/p[12]159925e38a70caa7d339ca76174758d2d7a75d2ef495d8a56ad85bed7928f0986e09f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:67e2878337de66a2584f4fd1a1360b79b39288deb886b99844162a583e2a5480processed_not_found_in_observed_live0