Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f16eddcb03f7a78a21e4c8b2f46a2523f9ce53fea882350e9cacfca5bf5f490c
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:488 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ae64a8aa17720d49c1d2526a76d6bb0317bcbf0abcf1df7d8a2cdd5a9114cd64 · 954 tekens

Tekst tekstblob openen

:21 “And thine ears shall hear a word from behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right and when ye turn to the left.” Word is an idiomatic expression used where we should say ‘one speaking’. The direction of the voice from behind is commonly explained by saying, that the image is borrowed from the practice of shepherds going behind their flocks, or nurses behind children, to observe their motions. A much more natural solution is that their guides were to be before them, but that when they declined from the right way their backs would be turned to them, and consequently the warning voice would be heard behind them. The meaning of the call is, ‘this is the way which you have left, come back to it.’ As if he had said, this warning will be necessary, for you will certainly depart at times from the path of safety. This idea may, however, be considered as included or implied in the usual translation ‘when’.

Versies (1)

Versie 8cebd5445698f67970e86f913dab7600dcf90fa42be40740f33647ead20b2853
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":1,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":2,"pard":1,"sa":1,"u":8,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":8,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:488","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":30,"content_type":null,"fvi":21,"topic_id":488,"tvi":21}],"data2":null,"topic_id":488},"native_rowid":488,"native_search":{"raw_field_sha256":"d62e010a250613b6966e5ea64282fbda972e3093ea19eca120030692bae06c3a","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":488,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"149355874244751cbd6061ce3b529ed2fa4a70b691fe431a339369da535abb0d"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":488,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"0e0cfcb90d717adac2165900824e4afb000a2801829363b188648468120738ee","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:488453368cebd5445698f67970e86f913dab7600dcf90fa42be40740f33647ead20b2853

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (0)

Live IDStatusMatchesSchema