Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: eed7f5ffbbfe3995d98ea5a91f871f45148170fc573ae6923a4941794898d824
origineel ID: a7f8be108ee420356411f84b:P7227_1611630 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f1c094577d50f3b806b071371a3598c1302a730411ab8d2910c8f5cb741668a5 · 648 tekens

Tekst tekstblob openen

359 The text here is very obscure, and has given some trouble to commentators. The words are: "Quae ergo ista est praeter haec voluntas animae quae extrinsecus nominatur," etc. Redepenning understands "extrinsecus" as meaning "seorsim," "insuper," and refers to a note of Origen upon the Epistle to the Romans (tom. i. p. 466): "Et idcirco extrinsecus eam (animam, corporis et spiritus mentione facta, Rom. i. 3, 4) apostolus non nominat, sed carnem tantum vel spiritum," etc. Schnitzer supposes that in the Greek the words were, Thj ecw kaloumenhj, where ecw is to be taken in the sense of katw, so that the expression would mean "anima inferior."

Versies (1)

Versie c0b08776041f422e707dd6c7e7732c6f35227afbcedfef4d6c995f70d9bc48a4
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"a7f8be108ee420356411f84b:P7227_1611630","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P7227_1611630","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. IV","original_html":{"$text_sha256":"71d8a6d6e84476de1910bad4c1773f62fd59b4b5da1e2a9f533f460ba049e11b"},"original_node_html_sha256":"71d8a6d6e84476de1910bad4c1773f62fd59b4b5da1e2a9f533f460ba049e11b","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/a7f8be108ee420356411f84b.html","source_sha256":"7880c879384dc8813644a765e9be65bc993bceffe3ca13214c54c1e1b8e67e5e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm","text_sha256":"f1c094577d50f3b806b071371a3598c1302a730411ab8d2910c8f5cb741668a5","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-04/anf04-64.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:587636369c0b08776041f422e707dd6c7e7732c6f35227afbcedfef4d6c995f70d9bc48a4
line:587643937c0b08776041f422e707dd6c7e7732c6f35227afbcedfef4d6c995f70d9bc48a4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a7f8be108ee420356411f84b:P7227_1611630processed_not_found_in_observed_live0