359 The text here is very obscure, and has given some trouble to commentators. The words are: "Quae ergo ista est praeter haec voluntas animae quae extrinsecus nominatur," etc. Redepenning understands "extrinsecus" as meaning "seorsim," "insuper," and refers to a note of Origen upon the Epistle to the Romans (tom. i. p. 466): "Et idcirco extrinsecus eam (animam, corporis et spiritus mentione facta, Rom. i. 3, 4) apostolus non nominat, sed carnem tantum vel spiritum," etc. Schnitzer supposes that in the Greek the words were, Thj ecw kaloumenhj, where ecw is to be taken in the sense of katw, so that the expression would mean "anima inferior."