Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e8c9902015c68e4c608e4e73e3634ae071604ab65e64247b7ea22687fd7c86f0
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:56475bc0d18551912bf3a9059efb8f66124fdb36a5214aff104def1f89dc56dd · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c6ad57c7f617482e37809dc7be00f83a0ea8d7e67329808653c46ced14b75e7 · 711 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐν τοῖς σίγνοις αὐτὸν ἔμβαλε. Ammonius in the Catena, “It was a custom of the Jews to utter this cry against the just as they did against the Lord, Αἶρε αὐτόν! i.e. away with Him from among the living.” Hence Œcumen. combining this with the explanation in the text, “It was the custom of the Jews, etc. But some say, That is, what they say with us,” etc. And so mod. text, “It was a custom of the Jews to say this against those whom they would condemn, as also in the case of Christ they appear doing this, and saying, ῏Αρον αὐτόν! that is, Make him to disappear from among the living. “But some,” what among us they say according to the Roman custom, ᾽Εν τοῖς σίγνοις αὐτὸν ἔμβαλε, the same is the Αἶρε αὐτόν.

Versies (1)

Versie e6b801e05a7f50288a55dcc2530b894f4b9f6d348097f3180104e6ad929b6252
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1051"],["id","vi.xlvi-p7.6"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"a0f27a8e9bae0aed66c4c77c429d90f09215bbd0f432150e42f4fabc1693dd8c"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xlvi-p7.6","native_note_number":"1051","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[46]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2383503,"source_byte_start":2382313,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"e715bab18f919083b6686ab7b276242837475a33d5080ddbc0c16a57ab175bee","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"e715bab18f919083b6686ab7b276242837475a33d5080ddbc0c16a57ab175bee"},"source_xml_utf8_sha256":"e715bab18f919083b6686ab7b276242837475a33d5080ddbc0c16a57ab175bee","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[46]/p[4]/note[4]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[46]/p[4]/note[4]21524e6b801e05a7f50288a55dcc2530b894f4b9f6d348097f3180104e6ad929b6252

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:56475bc0d18551912bf3a9059efb8f66124fdb36a5214aff104def1f89dc56ddprocessed_not_found_in_observed_live0