Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e79105cfdc6f289468f6b2a632509aea807b467d9535696658fc63c600e549f6
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:03ab64c265ba0c237d77a2061a48b00deee31bb6edebd00b61810c87321dab2a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4e00193c5d4aec0d0a6ccb88b6ddd277940a25eaf76cf36e50a0842477a380d2 · 479 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading διακονήσασα for the διακομίσασα of the Paris ed. and διακομήσασα of Oehler’s text, the latter of which is obviously a misprint, but leaves us uncertain as to the reading which Oehler intended to adopt. The reading διακονήσασα answers to the διάκονος γενομένη above, and is to some extent confirmed by διακονήσαι occurring again a few lines further on. S. Gregory, when he has once used an unusual word or expression, very frequently repeats it in the next few sentences.

Versies (1)

Versie daf07e3d49d095e65dabb42c3b9c3d8067ae32e3351be5c5e3088fed45a3fee4
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","viii.i.xiv.i-p27.2"],["n","1043"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"6ff3f78bd614a18a26d4ba15aed85eac1cb19477cb417d503f5af8e0d8efcd06"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.i.xiv.i-p27.2","native_note_number":"1043","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[14]/div4[1]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1684293,"source_byte_start":1683235,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"a24de1e7892e21947d6b2ce373c99350ad3fa7c68d3d7e16cf7bc09d452e639f","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"a24de1e7892e21947d6b2ce373c99350ad3fa7c68d3d7e16cf7bc09d452e639f"},"source_xml_utf8_sha256":"a24de1e7892e21947d6b2ce373c99350ad3fa7c68d3d7e16cf7bc09d452e639f","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[14]/div4[1]/p[4]/note[18]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[1]/div3[14]/div4[1]/p[4]/note[18]15757daf07e3d49d095e65dabb42c3b9c3d8067ae32e3351be5c5e3088fed45a3fee4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:03ab64c265ba0c237d77a2061a48b00deee31bb6edebd00b61810c87321dab2aprocessed_not_found_in_observed_live0