Reading διακονήσασα
for the διακομίσασα
of the Paris ed. and διακομήσασα
of Oehler’s text, the latter of which is
obviously a misprint, but leaves us uncertain as to the reading which
Oehler intended to adopt. The reading διακονήσασα
answers to the διάκονος
γενομένη above, and is to some extent confirmed by διακονήσαι
occurring again a few lines further on. S. Gregory,
when he has once used an unusual word or expression, very frequently
repeats it in the next few sentences.