Versie 7128d3877f5b54e14d9bb7db363ce963529ecb0eb2b5f7b6843e89d3c01d1601
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:c1ddd74e4af6dfb0c504:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The Episcopate of Irenæus was distinguished by labours, “in season and out of season,” for the evangelization of Southern Gaul; and he seems to have sent missionaries into other regions of what we now call France. In spite of Paganism and heresy, he rendered Lyons a Christian city; and Marcus seems to have retreated before his terrible castigation, taking himself off to regions beyond the Pyrenees. But the pacific name he bears, was rendered yet more illustrious by his interposition to compose the Easter Controversy, then threatening to impair, if not to destroy, the unity of the Church. The beautiful concordat between East and West, in which Polycarp and Anicetus had left the question, was now disturbed by Victor, Bishop of Rome, whose turbulent spirit would not accept the compromise of his predecessor. Irenæus remonstrates with him in a catholic spirit, and overrules his impetuous temper. At the Council of Nice, the rule for the observance of Easter was finally settled by the whole Church; and the forbearing example of Irenæus, no doubt contributed greatly to this happy result. The blessed peacemaker survived this great triumph, for a short time only, closing his life, like a true shepherd, with thousands of his flock, in the massacre (a.d. 202) stimulated by the wolfish Emperor Severus."],"source_library_url":"/library/c1ddd74e4af6dfb0c504/#ws-library-full-note:c1ddd74e4af6dfb0c504:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Introductory_Note_to_Irenaeus_Against_Heresies#cite_note-5","translator":"Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:c1ddd74e4af6dfb0c504:cite_note-5"},"verified":true,"work":"Introductory Note to Irenaeus Against Heresies","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-c1ddd74e4af6dfb0c504"}references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-c1ddd74e4af6dfb0c504 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Introductory_Note_to_Irenaeus_Against_Heresies#cite_note-5
Versie bce04c57a4cb109153806231a6fc3213d780e349867a4d6be9e52bae0fa0ccbe
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:c1ddd74e4af6dfb0c504:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"507bb5ef030f7937c9b9fd5fb63538c20073413f9160e6884598fb53bea038c0"}],"source_library_url":"/library/c1ddd74e4af6dfb0c504/#ws-library-full-note:c1ddd74e4af6dfb0c504:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Introductory_Note_to_Irenaeus_Against_Heresies#cite_note-5","translator":"Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"be70e9da7e79a295deafb016e4617b207893cfc0fd745df02d182e9bb78db543"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8bc8697ed09e9cc8cabe89c269eb35e1d85b16334518bc77093ff31072e96fa6"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff5bd8f224231851f3b15a43898ca8c3c1a9f1388335ed76a6e2818bdf8f4f1a"},"dom_serialized_sha256":"ff5bd8f224231851f3b15a43898ca8c3c1a9f1388335ed76a6e2818bdf8f4f1a","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"c1ddd74e4af6dfb0c504","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c1ddd74e4af6dfb0c504.html","source_sha256":"b4a863623a4b903300c741ffae399175020b13919b04b41bbca8ea393bcec17e","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39767346cd83e8d7b8ae85155e0983385cb6ef6fc7a277978049a90aa0d18d1d"},"dom_serialized_sha256":"39767346cd83e8d7b8ae85155e0983385cb6ef6fc7a277978049a90aa0d18d1d","original_node_id":"mwBA","original_text":"Introductory Note to Irenæus Against Heresies","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"390f37e231ed994268f4bde0172ee1c0460a2a4de36ef1c5dd7e79000f2a9b4e"},"dom_serialized_sha256":"390f37e231ed994268f4bde0172ee1c0460a2a4de36ef1c5dd7e79000f2a9b4e","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"3966d7105b94db8dfd000319bfa54f33f0d93ce937bdb4b86673df128398f8e0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"54249e7af3f43778389b942c03e23de58410373dc50456fb751dad6d7396a729"},"dom_serialized_sha256":"54249e7af3f43778389b942c03e23de58410373dc50456fb751dad6d7396a729","original_node_id":"mwHg","original_text":{"$text_sha256":"3d1653d1728a1b0dc17162ae952836196c0316fc9b992a865051b445f08570c3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9f225a8dd4be61009885b0a886393786756cc41014c1ae182200a81ba87a0cee"},"dom_serialized_sha256":"9f225a8dd4be61009885b0a886393786756cc41014c1ae182200a81ba87a0cee","original_node_id":"mwJw","original_text":{"$text_sha256":"c3c7c5fad5cc44cc726fd232ffedeaae66882280361f65ed3b26c0249c421d6a"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8c8acb859f61895412180d22ee56dea6f7dda30c0181cc4a58985ef29fd3f4eb"},"dom_serialized_sha256":"8c8acb859f61895412180d22ee56dea6f7dda30c0181cc4a58985ef29fd3f4eb","original_node_id":"mwKg","original_text":{"$text_sha256":"0ba00d3c033db1d227ae64f0f661f45a06438689f1ec207aebafe7bd4e5fd26e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"40064da5e7b8eb055dcb74d2fe9fa45967a993df66439bedc0918ab6578f0e90"},"dom_serialized_sha256":"40064da5e7b8eb055dcb74d2fe9fa45967a993df66439bedc0918ab6578f0e90","original_node_id":"mwOw","original_text":{"$text_sha256":"558ca8027b0175e40509fd42b5f91076beed9713f30aff97934f94db1de81284"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d4f396f7d2f309fe0c44d6747981d53404d16a994bbd5fe93d3c827e90217846"},"dom_serialized_sha256":"d4f396f7d2f309fe0c44d6747981d53404d16a994bbd5fe93d3c827e90217846","original_node_id":"mwRg","original_text":{"$text_sha256":"507bb5ef030f7937c9b9fd5fb63538c20073413f9160e6884598fb53bea038c0"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dcbe1203ec2672f40a0eddf0104157d435070e4765c92f205ec065a24d208491"},"dom_serialized_sha256":"dcbe1203ec2672f40a0eddf0104157d435070e4765c92f205ec065a24d208491","original_node_id":"mwUg","original_text":"The Introductory Notice of the learned translators is as follows:—","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdc547f04d07330296bd1a3527ac242bfd3080d8c90484ef915abf36816b2064"},"dom_serialized_sha256":"cdc547f04d07330296bd1a3527ac242bfd3080d8c90484ef915abf36816b2064","original_node_id":null,"source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Introductory Note to Irenaeus Against Heresies","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc00a88aec43f9104f0577b7d4ddbff665374fb86c83d5f3d90bc925ddafbd02"},"dom_serialized_sha256":"fc00a88aec43f9104f0577b7d4ddbff665374fb86c83d5f3d90bc925ddafbd02","original_node_id":"mwCg","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Introductory Note to Irenaeus Against Heresies","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS"},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39767346cd83e8d7b8ae85155e0983385cb6ef6fc7a277978049a90aa0d18d1d"},"dom_serialized_sha256":"39767346cd83e8d7b8ae85155e0983385cb6ef6fc7a277978049a90aa0d18d1d","original_node_id":"mwBA","original_text":"Introductory Note to Irenæus Against Heresies","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdc547f04d07330296bd1a3527ac242bfd3080d8c90484ef915abf36816b2064"},"dom_serialized_sha256":"cdc547f04d07330296bd1a3527ac242bfd3080d8c90484ef915abf36816b2064","original_node_id":null,"source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Introductory Note to Irenaeus Against Heresies","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc00a88aec43f9104f0577b7d4ddbff665374fb86c83d5f3d90bc925ddafbd02"},"dom_serialized_sha256":"fc00a88aec43f9104f0577b7d4ddbff665374fb86c83d5f3d90bc925ddafbd02","original_node_id":"mwCg","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Introductory Note to Irenaeus Against Heresies","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Historical introduction; individual introduction author unspecified."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdc547f04d07330296bd1a3527ac242bfd3080d8c90484ef915abf36816b2064"},"dom_serialized_sha256":"cdc547f04d07330296bd1a3527ac242bfd3080d8c90484ef915abf36816b2064","original_node_id":null,"source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Introductory Note to Irenaeus Against Heresies","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc00a88aec43f9104f0577b7d4ddbff665374fb86c83d5f3d90bc925ddafbd02"},"dom_serialized_sha256":"fc00a88aec43f9104f0577b7d4ddbff665374fb86c83d5f3d90bc925ddafbd02","original_node_id":"mwCg","source_id":"aa2f3cc701e9b21a4c15","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/aa2f3cc701e9b21a4c15.html","source_sha256":"e45c8df9e5852e300e5230838cde28796c881f4efe22312c759394dae24edcc9","text":"Introductory Note to Irenaeus Against Heresies","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"c1ddd74e4af6dfb0c504","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Introductory_Note_to_Irenaeus_Against_Heresies","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Introductory_Note_to_Irenaeus_Against_Heresies"},"reference_proofs":[],"source_id":"c1ddd74e4af6dfb0c504","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d4f396f7d2f309fe0c44d6747981d53404d16a994bbd5fe93d3c827e90217846"},"html_sha256":"d4f396f7d2f309fe0c44d6747981d53404d16a994bbd5fe93d3c827e90217846","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"be70e9da7e79a295deafb016e4617b207893cfc0fd745df02d182e9bb78db543"},"html_sha256":"be70e9da7e79a295deafb016e4617b207893cfc0fd745df02d182e9bb78db543","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/c1ddd74e4af6dfb0c504.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:c1ddd74e4af6dfb0c504:cite_note-5","source_sha256":"b4a863623a4b903300c741ffae399175020b13919b04b41bbca8ea393bcec17e","text_sha256":"bdbf4bb37e2ad0a5a590d5e14ec0788228630849362958eddf5cfb9610de9ae4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Introductory Note to Irenaeus Against Heresies","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-c1ddd74e4af6dfb0c504"}references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-c1ddd74e4af6dfb0c504 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/IRENAEUS/Introductory_Note_to_Irenaeus_Against_Heresies#cite_note-5