Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: dfdc89b81d299311d071b2475638d812b1cc6f6edec500e598ce5d9f6bfb46e3
origineel ID: xml-native:ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591:176749807be0d3bcb2b8cf680b347378518e1bff5431fad82106258c5762d28c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 17ae120b5d51d4c60ad595ee60f87f4411c349f700b88d7236a589c53f60ddd5 · 832 tekens

Tekst tekstblob openen

1. O Jehovah! rebuke me not in thy wrath, and chasten me not in thy anger. 2. For thy arrows go down in me That is, they enter deep into the flesh. The Septuagint reads, “Ενεπάγησάν μοι” the Vulgate, “Infixae sunt mihi;” — “Are fastened in me;” which is a natural consequence of entering deep, and rather expresses the meaning, than conveys the precise idea of the original word. The Syriac and Arabic versions give the same rendering with the Vulgate. and thy hand has come down upon me. 3. There is no soundness in my flesh because of thy anger; nor any peace in my bones because of my sin. 4. For my iniquities have passed over my head, and as a weighty burden they have become too heavy for me. 5. My wounds have become putrid, they are corrupt, because of my foolishness.

Versies (1)

Versie 58faa2f3753ea5d17100cb3bfa08bde93f61a4b675676574a636d0ebddd10edb
{"attributes_original":[["id","iv.i-p1.3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"26314c208387b0fbaf9b640fde8bcef644abb25e2f9c40ccc7b67fbaf6a55dcd"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.i-p1.3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":166405,"source_byte_start":165280,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0335f7a42d0f892be5243a398c4155e3b0300b5b8bb17ce38f06452639afac33"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591","source_size":1640391},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"7d0990a1ab3919b23c1f1084109f257443a9d840e18891f0e10b7b801fe37ae3","source_sha256":"ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591","source_size":1640391,"source_xml":{"$text_sha256":"7d0990a1ab3919b23c1f1084109f257443a9d840e18891f0e10b7b801fe37ae3"},"source_xml_utf8_sha256":"7d0990a1ab3919b23c1f1084109f257443a9d840e18891f0e10b7b801fe37ae3","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[1]/table[1]/tr[2]/td[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[1]/table[1]/tr[2]/td[1]3990158faa2f3753ea5d17100cb3bfa08bde93f61a4b675676574a636d0ebddd10edb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:ed4df1781f8f4fcc5c192adae0702a198f19176e2ae5e4790b34b5780971a591:176749807be0d3bcb2b8cf680b347378518e1bff5431fad82106258c5762d28cprocessed_not_found_in_observed_live0