Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: de0e4b2b8017df75b080c0beb9ec5826eaec6f38f377b9f73becc7c5884e8db7
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:465 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e7467bb0e2e4e9d57eb29eb61b56494ea6d1bf0448a2ac85eb85b508ba9492aa · 786 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "they bind heavy and hard to carry loads" : B D K W Delta Theta Pi f13 28 33 565 1241 Byz Lect most lat vg syr(h,pal) cop(south) : KJV ASV RSV TEV RANK: CNOTES: "they bind heavy loads" : L f1 892 some lat syr(c,s,p) cop(north) : ASVn RSVn NASV NIV : "they bind great loads" : S OTHER: "they bind hard to carry loads" : 700 1010 : The words "and hard to carry" are in brackets in the UBS text, because it is possible that they were added from the parallel passage in Luke 11:46. However, since in Greek the noun "loads" precedes the adjectives "heavy and hard to carry," the word "and" comes right after "hard to carry." Thus it is more likely that the omission of "and hard to carry" was due to a mistake of the eye when copyists accidently skipped from one "and" to the other.

Versies (1)

Versie 4001a9b4948eca69dc51927017438f439d246d85d8e682c7a9324aa1836c0fbc
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":9,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:465","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":470,"chapter_number_from":23,"chapter_number_to":23,"verse_number_from":4,"verse_number_to":4},"native_rowid":465,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"312a059c0dbd169b05c412d91d39bb1049b75801c93c9d660cfa0631cd1ca3b1"},"source_html_sha256":"312a059c0dbd169b05c412d91d39bb1049b75801c93c9d660cfa0631cd1ca3b1","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:46584054001a9b4948eca69dc51927017438f439d246d85d8e682c7a9324aa1836c0fbc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:465processed_not_found_in_observed_live0