Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ddc93f5d100ed9464fc3d963ce559067a28a797e4b9459c239f8babefe00430e
origineel ID: xml-native:323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae:505a7940bfa66284188a54a504cf389e863485c55604dda2ac9192dd8f0823fd · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 40f164fdcfe1274fb97ab945ab21e76977e3d4c91886f2e161dd27f8ee8d7139 · 560 tekens

Tekst tekstblob openen

The Armenian translation is probably the earliest evidence now extant of the circulation (though under a wrong ascription of authorship) of the Demonstrations, of which it comprises nineteen.  Armenian scholars seem to agree in the belief that it was made in the fifth century, before its original was more than a hundred years in being.  An Ethiopic translation of the discourse “On Wars” is extant, but there is no evidence that it formed part of a version extending to all or any of the remaining twenty-two, nor is its date even approximately determinable.

Versies (1)

Versie a61dab53d3eed061089000d8df589bf2087c7e9a5a3a5e8b9a85b4cf3dfb47db
{"attributes_original":[["id","iii.iii.iii-p9"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"99c9a7519e610b36030a921e478ec57f8d74b7fc8f69dc0bbaf57a2d72857f77"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.iii.iii-p9","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":912729,"source_byte_start":912129,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"6603a95ffe99943c70e2ad51c42d2f0cd40a5e0aa80dadb71dd6b812baea651d"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae","source_size":2246124},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"aec71ec93875cb66e03aae897be0bb1679035e8f19cfc81e16182c75219d055b","source_sha256":"323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae","source_size":2246124,"source_xml":{"$text_sha256":"aec71ec93875cb66e03aae897be0bb1679035e8f19cfc81e16182c75219d055b"},"source_xml_utf8_sha256":"aec71ec93875cb66e03aae897be0bb1679035e8f19cfc81e16182c75219d055b","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[3]/div3[3]/p[7]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[3]/div3[3]/p[7]19560a61dab53d3eed061089000d8df589bf2087c7e9a5a3a5e8b9a85b4cf3dfb47db

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:323ecfb6470854de378fdf47375b2e15b108e72559bbe3167da9c37500bbf2ae:505a7940bfa66284188a54a504cf389e863485c55604dda2ac9192dd8f0823fdprocessed_not_found_in_observed_live0