source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: dcf720644bb7545bc3432b90b2ca9289ed3fcbbe7a2aab13b3b6ce105686f4eb origineel ID: ws-combined-historical-intro:source-library-passage:9c09a722589690dae4e1:09d6c1b4e69e53022ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4427ca063c71a1188c3b9c8827ff0bd06937aab8150779469e1d5d4cd9df72a6 · 553 tekens
3. As to method in textual criticism, there is none; we find variations in the texts quoted from those of Socrates, Athanasius, and Theodoret, but no more in him than in the rest from one another. When he reports Constantine’s speech, he treats it as Thucydides did the orations of his worthies, and as the high-flying Eusebius and the indiscriminating Theodoret do. When he copies a translation from the Greek, he simply says that he gives it just as he found it. On the whole, one is surprised at so fair an agreement in the readings of the documents.
Versies (3) Versie 009cc095f55baab818fb27bd2fab3ff4a449102bd450a8979b2ab265e6ba9028 {"author":"Historical editor of Sozomen introduction (Hartranft revision; individual authorship unestablished)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:9c09a722589690dae4e1:09d6c1b4e69e53022ab3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9c09a722589690dae4e1/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:9c09a722589690dae4e1:09d6c1b4e69e53022ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Introduction/Sozomen_as_Author#mwA-I","translator":"Chester D. Hartranft (native revision credit; individual introductory and note authorship unestablished)","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"77607d10c57712b52b6ccd304a4aa3b0b76e8403ac9d16639dfcb4aff1d903c0","proof_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:9c09a722589690dae4e1:09d6c1b4e69e53022ab3"},"verified":true,"work":"Historical Introduction to Sozomen (Hartranft revision)","work_id":"sozomen-historical-editorial-introduction"} references: [] | work_id: sozomen-historical-editorial-introduction | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Introduction/Sozomen_as_Author#mwA-I
Versie 791404f8fc62967d9ee68dac953f66f93355682a39b3935bdc92f03dc5027a7e {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a2c0075aa4ac8606cad504face171b19f153192f3789da79290119388fd8fd3e"},"id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:9c09a722589690dae4e1:09d6c1b4e69e53022ab3","original_html":{"$text_sha256":"a2c0075aa4ac8606cad504face171b19f153192f3789da79290119388fd8fd3e"},"original_node_id":"mwA-I","source_anchor":"mwA-I","source_html":{"$text_sha256":"a2c0075aa4ac8606cad504face171b19f153192f3789da79290119388fd8fd3e"},"source_sha256":"b361882555568814290c2631a76d5af19d65823f5f32c4ae8f5361d1e42c627d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Introduction/Sozomen_as_Author"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Introduction/Sozomen_as_Author
Versie f31053f7715cc0bc11e03197df10006d69bce08f5369aff2aa4da411225734fb {"author":"Historical editor of Sozomen introduction (Hartranft revision; individual authorship unestablished)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical introductory/editorial prose in the named original edition; exact transcription printing unestablished","id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:9c09a722589690dae4e1:09d6c1b4e69e53022ab3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9c09a722589690dae4e1/#ws-combined-historical-intro:source-library-passage:9c09a722589690dae4e1:09d6c1b4e69e53022ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Introduction/Sozomen_as_Author#mwA-I","translator":"Chester D. Hartranft (native revision credit; individual introductory and note authorship unestablished)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9c09a722589690dae4e1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a2c0075aa4ac8606cad504face171b19f153192f3789da79290119388fd8fd3e"},"html_sha256":"a2c0075aa4ac8606cad504face171b19f153192f3789da79290119388fd8fd3e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[51]"},"source_paragraph_index":51,"source_path":"raw/review/socrates-sozomen-introductions-stage-20261015/9c09a722589690dae4e1.html","source_record_file":"raw/review/combined-historical-intro-batch-0141/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5372f87b1d491bbf49d6c9920f23dcd0aef0212cd403771e8e87be388223d592","source_record_id":"ws-combined-historical-intro:source-library-passage:9c09a722589690dae4e1:09d6c1b4e69e53022ab3","source_sha256":"b361882555568814290c2631a76d5af19d65823f5f32c4ae8f5361d1e42c627d","text_sha256":"4427ca063c71a1188c3b9c8827ff0bd06937aab8150779469e1d5d4cd9df72a6","type":"whole-combined-historical-introductions-dom"},"verified":true,"work":"Historical Introduction to Sozomen (Hartranft revision)","work_id":"sozomen-historical-editorial-introduction"} references: [] | work_id: sozomen-historical-editorial-introduction | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Sozomen/Introduction/Sozomen_as_Author#mwA-I
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-combined-historical-intro:source-library-passage:9c09a722589690dae4e1:09d6c1b4e69e53022ab3 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.