Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d46eef43aa4dd5d125ddc1462b61949d8412477980320f415924073bcaf7fdb1
origineel ID: xml-native:f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570:ee92ddd06718a1ada00e397331e6aa7bc9426ea1416a5a399d9eb13253e66945 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2a2cc58894605c24d4140401bbfd93df7e107d43443e0946e23813edff0ac774 · 170 tekens

Tekst tekstblob openen

A malis omnibus liberemus.  The free turn given to this passage is interesting:  ἀπὸ τοῦ πονηροῦ (Vulg. a malo) being now considered personal “from the evil one” (R.V.).

Versies (1)

Versie 009998a8d7923d6ed28a93a98994b4772dc4de8c7a5f40748b56fe233a9b2c9a
{"attributes_original":[["n","940"],["id","ii.v.xxiv-p17.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"70945a81f075da26fa8c6d04186caa494f5d31dc240f41d48abe8ddacdc542a7"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.v.xxiv-p17.2","native_note_number":"940","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[24]/p[10]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1190313,"source_byte_start":1189926,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5885241c4fae97b7511de5660e8194328a40f4512609130172c9851af77bde43"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570","source_size":3461929},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"e232696a9f1b08cdc922871020aecdfbce24555bd791d028dcac6e4888cc7cc2","source_sha256":"f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570","source_size":3461929,"source_xml":{"$text_sha256":"e232696a9f1b08cdc922871020aecdfbce24555bd791d028dcac6e4888cc7cc2"},"source_xml_utf8_sha256":"e232696a9f1b08cdc922871020aecdfbce24555bd791d028dcac6e4888cc7cc2","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[24]/p[10]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[5]/div3[24]/p[10]/note[3]19735009998a8d7923d6ed28a93a98994b4772dc4de8c7a5f40748b56fe233a9b2c9a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570:ee92ddd06718a1ada00e397331e6aa7bc9426ea1416a5a399d9eb13253e66945processed_not_found_in_observed_live0