Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: d06c185b280887dbaf11edcb678bf449964ea3c22144747774bdfc55cceae4d7
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:25ef3d14e1eafd9fe7d892d740a4b34f3df73ddb7632a00796f273da5c603ba2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a3ea8e549c2a7b5e9b205d1694cab90a1accfbfbfb04b672460f82dd81bc4a28 · 452 tekens

Tekst tekstblob openen

μάλιστα μὲν οὐδὲ οὕτω χρήσιμος ὁ ἔπαινος. i.e. as appears from the context, “to the preacher:” it does him no good, it is even a harm, both by hindering him (κώλυμα) and by elating his mind (σκιρτήματα καὶ πηδήματα τῆς ψυχῆς). In the intermediate clause, ἀλλ᾽ οὐκ ἂν ἠκριβολογησάμην, μὴ μέ τις ἀγροικίας γραφέτω, the meaning implied seems to be—“as it would be easy to show, were it not ungracious to point out to you how little your praise is worth.”

Versies (1)

Versie 44c383c5c86314aa01d5a4e1846062e413793d47688629424a857bcacc5144b6
{"attributes_original":[["place","end"],["n","706"],["id","vi.xxx-p34.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"10af12f1af68e712155884eb866c07b738cf012c266cbdaa8d48546b99dad2c7"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xxx-p34.2","native_note_number":"706","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[30]/p[8]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1660504,"source_byte_start":1659591,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"7b453cfa7e0db2422cdaa4c51d2c8f4f01814ab9d634ef7e4731c3cc5e3fd31d","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"7b453cfa7e0db2422cdaa4c51d2c8f4f01814ab9d634ef7e4731c3cc5e3fd31d"},"source_xml_utf8_sha256":"7b453cfa7e0db2422cdaa4c51d2c8f4f01814ab9d634ef7e4731c3cc5e3fd31d","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[30]/p[8]/note[8]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[30]/p[8]/note[8]2152444c383c5c86314aa01d5a4e1846062e413793d47688629424a857bcacc5144b6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:25ef3d14e1eafd9fe7d892d740a4b34f3df73ddb7632a00796f273da5c603ba2processed_not_found_in_observed_live0