Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ce31ef623d773af42cc505980a58436736859732d331425f7c59a176b9eb2374
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:68787553d458d27b62098e30a55ad1fd38d8542f63c1965861a2dc43ac3ebdd2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1f6d87f0e1d73414dea44070d248a623cd311950c941ffbe891d2769b9db3350 · 425 tekens

Tekst tekstblob openen

μαρτύρων. This word is used in this and the following chapters of all those that suffered in the persecution, whether they lost their lives or not, and therefore in a broader sense than our word “martyr.” In order, therefore, to avoid all ambiguity I have translated the word in every case “witness,” its original significance. Upon the use of the words μ€ρτυρ and μ€ρτυς in the early Church, see Bk. III. chap. 32, note 15.

Versies (1)

Versie 51de8b1e01af9cc5072c4dda6135877b7cd9bfd106e4946a19e2c1e02d7461f5
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1351"],["id","iii.x.ii-p4.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"707323573888baebd19c62f154986bd3a83f3a4ee365908f009ed502c806d027"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.x.ii-p4.1","native_note_number":"1351","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[10]/div3[2]/p[3]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1823630,"source_byte_start":1822913,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"4e7f9fc18c3d1b1b33d7158edeebddb20c456854ae4fb5f4182365b813770f32","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"4e7f9fc18c3d1b1b33d7158edeebddb20c456854ae4fb5f4182365b813770f32"},"source_xml_utf8_sha256":"4e7f9fc18c3d1b1b33d7158edeebddb20c456854ae4fb5f4182365b813770f32","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[10]/div3[2]/p[3]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[10]/div3[2]/p[3]/note[1]2032851de8b1e01af9cc5072c4dda6135877b7cd9bfd106e4946a19e2c1e02d7461f5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:68787553d458d27b62098e30a55ad1fd38d8542f63c1965861a2dc43ac3ebdd2processed_not_found_in_observed_live0