Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-indexed-SWORD-commentary-unit

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cd691f28edfc44890a2b2e2b524bd4f8a614ee4595060efe7948cd5d23b640ce
origineel ID: sword:d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6:block:2:start:81074:bytes:465 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: de0294abff789310658387e60419161d8ba9bd56342659f1a81e8604d8ed2c94 · 365 tekens

Tekst tekstblob openen

Verse 41. Talitha cumi] [Syriac], This is mere Syriac, the proper translation of which the evangelist has given. The Codex Bezae has a very odd and unaccountable reading here, ραββιθαβιτακουμι, My master. Damsel arise. Suidas quotes this place under the word αββακουμ thus ταληθακουμ. κουμ is the reading of several ancient MSS., but it is certainly a faulty one.

Versies (1)

Versie ab8dbee75d3abee546be3ffbe748510696d256cce4fc14999dcea26847eda39d
{"canonical_mapping_status":"native_testament_ordinal_only; no Bible verse inference","context_id":"6a8d2d978b6225e5a4132e554ea1870871b3183d00724b07b9b4b1993d8f288e","footnote_boundary_status":"whole_native_indexed_unit_retained; no independent-note segmentation or completeness-by-search claim","html_tags":{"div":2},"id":"sword:d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6:block:2:start:81074:bytes:465","native_encoding":"UTF-8","native_language":"en","native_module_context_ref":{"$context_sha256":"069082decb7e5ee8c0016fa52fc2c2a7678c4986585a98a7d1d51ede6418a8c1"},"native_reference":{"block":2,"byte_length":465,"native_ordinal":1297,"start_byte":81074,"testament":"nt"},"projection":"Complete native indexed byte slice; strict codec, HTML character data/block newlines. Original markup reconstructable from CAS+native indexes; no whitespace folding.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-indexed-SWORD-commentary-unit","semantic_kind_reviewed":false,"source_markup_ref":{"block":2,"byte_length":465,"bzs_sha256":"817de2db3bbf468f9d7d409c43a2c503f7c046801a7699985b9632a8f5cb3595","bzv_sha256":"1180d429209d95b67d2ab6fc96510608135b4f19dbba64ba376ccccba0f9357b","bzz_sha256":"d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6","config_sha256":"db9b43fe38322a50b91b7355e30b52116bc9764781c799a9985227306fed2efe","decoded_block_sha256":"d261d4edb1a5cf55af4e322b5d34219cb0b0e72222454da78aa777a72f962b6a","native_ordinal":1297,"start_byte":81074,"testament":"nt"},"source_markup_sha256":"247c3eebdd5e4e43445d465f5c73e9f029beab6b32642a5ac698517a45fba010","source_sha256":"d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-SWORD-indexed-unit | source: https://www.sermonindex.net/commentary/adamclarke/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
bzv:ordinal:129712376ab8dbee75d3abee546be3ffbe748510696d256cce4fc14999dcea26847eda39d
bzv:ordinal:129735613ab8dbee75d3abee546be3ffbe748510696d256cce4fc14999dcea26847eda39d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sword:d796e4736448119a33c59823ab6c292074b071c7186862baa986b2f5eeb6ccb6:block:2:start:81074:bytes:465processed_not_found_in_observed_live0