Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: cb203f5f42dfa6e19a9cf58d282a392224aa41e19e106b464d2000f868fe4f50
origineel ID: xml-native:706711217a3b7e0bf3698bf855f5675371e41faf82bd6369874ff5051c94c171:9d7f84cdf1f8156b993258312270fb0dd94f68fdfc449b97ebac5f4631d86751 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d8915d00204b66e603ebad7684f6269e3c294e6227c79106373d615597226c50 · 868 tekens

Tekst tekstblob openen

1. The vision of Obadiah. Thus saith the Lord God concerning Edom; The Septuagint renders the words, “to Edom” — Ταδε λεγει κυριος ὁ Θεὸς τη Ιδουμαία —”Thus saith the Lord God to Idumea;” which is an exact rendering of the original, for it is, לאדום—”to Edom.” It was a message from God to that people. May we not hence conclude that this prophecy was sent to them by Obadiah? They are often personally addressed: and this seems to favor such a supposition. It is indeed true that ל prefixed to a word after the verb, to say or to speak, is often rendered, of, or, concerning; but it is also rendered by, to, meaning that the address is made to the person. — Ed. We have heard a rumour from the Lord, and an ambassador is sent among the heathen, Arise ye, and let us rise up against her in battle.

Versies (1)

Versie 97b4d3473abe39b814570b562c9182d8e05dcdc4da4f701c6718dc321a535def
{"attributes_original":[["id","v.ii.i-p1.3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"b48f86282e76c54f042fda85058fe22f48cbb79bfec4b275e092f837e21ab342"},"native_charParams_count":0,"native_id":"v.ii.i-p1.3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1190936,"source_byte_start":1189655,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"84d7b5888051d8d3201b170c41935d2e206fcb9c3db00dea94e0aff23c50b5c4"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"706711217a3b7e0bf3698bf855f5675371e41faf82bd6369874ff5051c94c171","source_size":1505639},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"d80963d98b17ed4dae1025c06ba98f9217c0ecc76300c196e94de93cb4fcbf6e","source_sha256":"706711217a3b7e0bf3698bf855f5675371e41faf82bd6369874ff5051c94c171","source_size":1505639,"source_xml":{"$text_sha256":"d80963d98b17ed4dae1025c06ba98f9217c0ecc76300c196e94de93cb4fcbf6e"},"source_xml_utf8_sha256":"d80963d98b17ed4dae1025c06ba98f9217c0ecc76300c196e94de93cb4fcbf6e","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[2]/div3[1]/table[1]/tr[2]/td[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[2]/div3[1]/table[1]/tr[2]/td[1]4264397b4d3473abe39b814570b562c9182d8e05dcdc4da4f701c6718dc321a535def

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:706711217a3b7e0bf3698bf855f5675371e41faf82bd6369874ff5051c94c171:9d7f84cdf1f8156b993258312270fb0dd94f68fdfc449b97ebac5f4631d86751processed_not_found_in_observed_live0