Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: c1aff3d47486b3a39d5927e82e436d5c86b7c998ace7906df2586183385f7835
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:150 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5826e0249403d87d890aaeedcbd817cd9772823455e4ed389aacf7850096b3d1 · 921 tekens

Tekst tekstblob openen

5:3 “In its streets they are girded with sackcloth; on its roofs and in its squares (or broad places) all (literally, all of it) howls, coming down with weeping (from the house-tops or the temples).” In the Hebrew of this verse there is a singular alternation of masculine and feminine forms, all relating to Moab, sometimes considered as a country and sometimes as a nation. The last clause is explained by most modern writers, to mean melting into tears, as the eye is elsewhere said to run down tears or water (Jeremiah 9:18; Lamentations 3:48). But as the eye is not here mentioned, and the preposition is inserted, making a marked difference between this and the alleged expressions, it is better to adhere to the old construction which supposes an antithesis between this clause and the ascent to the temples or the housetops. Sackcloth is mentioned as the usual mourning dress and a badge of deep humiliation.

Versies (1)

Versie 10bd443c4c41ef7fcb1d2b2358a6c384335e824bfba9dbe5ecb61dec276a4c55
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":1,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":2,"pard":1,"sa":1,"u":2,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":2,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:150","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":15,"content_type":null,"fvi":3,"topic_id":150,"tvi":3}],"data2":null,"topic_id":150},"native_rowid":150,"native_search":{"raw_field_sha256":"3902e51f75d56936ff54c6c4442edf6d4d4269daa231a4a74dc98d28274832d3","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":150,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"fdeb064ff11c41c547d104187afeba7e4d0eba644aa100b93537c309b29c8fee"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":150,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"62f5de5095e4decd0aea6399aaa33e5a716a98831c2b9ee1313f7e1333d91346","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:1504533610bd443c4c41ef7fcb1d2b2358a6c384335e824bfba9dbe5ecb61dec276a4c55

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:150processed_not_found_in_observed_live0