Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bee4021fa77b622e842ae5f8c9a61e2993a7b6f21f1aa8d7b2a0902088b5ba74
origineel ID: alford-notes-jhn-3-10-1e49a5d7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 07896ea84f4e04a8dc1e316ddf460767155ab564de6aa537ebd7225a98086f93 · 708 tekens

Tekst tekstblob openen

10. I believe the E. V. is right in rendering ὁδιδ. a master; the article is inserted as required by τοῦ before Ἰσραήλ, which is expressed as giving a solemnity to Ἰσρ. as the people of God. Or is it possible that ὁδιδάσκαλος may merely be meant as one of οἱδιδάσκαλοι? I prefer either of these reasons for the presence of the article, to supposing it to have any emphatic meaning. Nicodemus was manifestly in no supereminent place among the ἄρχοντες: see ch. John 7:50-52. Still less can I with Bp. Middleton, Gr. Art. pp. 242–3, believe any blame conveyed in the title. [Dean Alford afterwards preferred rendering ὁδιδάσκαλος the teacher; see N.T. for English Readers, and N.T. Authorized Version Revised.]

Versies (1)

Versie 6811518408d63e7edc6a48abe6cb6b4d63784c43f2cfd6f23bda8c2830481525
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-jhn-3-10-1e49a5d7","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":10}],"section":"John 3:10","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: John","work_id":"alford-notes-ohn"}

references: [{"book":"JHN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":10}] | work_id: alford-notes-ohn | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:322185606811518408d63e7edc6a48abe6cb6b4d63784c43f2cfd6f23bda8c2830481525

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
JHN 3:10-{"book":"JHN","chapter":3,"kind":"exposition","verse":10}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-jhn-3-10-1e49a5d7already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8