Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd362af4e0fdc05aaf08d96f7cf5ecd928576cdb700e5cf0130e92b849836824
origineel ID: xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:097ffd443594ccc3a24dd89f23c12b3baf3f82b9f639d9340b897ded16d5f40f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7c26caa6facac1ebb385cc159899bbee8437f6fb573d66d5dbe8bae22646361e · 289 tekens

Tekst tekstblob openen

Or, “been made in one way only.” In the next clause I formerly translated the difficult words ὡς ἐπὶ σώματος ἕνος ‘as in the case of the universe;’ but although the rendering has commended itself to others I now reluctantly admit that it puts too much into the Greek (in spite of §41. 5).

Versies (1)

Versie c29509a7a1583817bf8af2f1397427698548b92bd08ff4ebaa808141e2b59202
{"attributes_original":[["place","end"],["n","194"],["id","vii.ii.ii-p2.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"94b8d0a0c240fb5e849bbfb8ed58d61b25185ab4bffab6ad8f79135706cd177b"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vii.ii.ii-p2.1","native_note_number":"194","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[2]/div3[2]/p[2]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":973255,"source_byte_start":972785,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"614b20a6d071de5e43c393dd489dc1763aef916b253d64532e905918ef3145e0"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"b134659e88aa70b2d30ea31c08d68be5cbaa9a418898dc8b6e17615d6448b035","source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854,"source_xml":{"$text_sha256":"b134659e88aa70b2d30ea31c08d68be5cbaa9a418898dc8b6e17615d6448b035"},"source_xml_utf8_sha256":"b134659e88aa70b2d30ea31c08d68be5cbaa9a418898dc8b6e17615d6448b035","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[2]/div3[2]/p[2]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[2]/div3[2]/p[2]/note[1]15992c29509a7a1583817bf8af2f1397427698548b92bd08ff4ebaa808141e2b59202

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:097ffd443594ccc3a24dd89f23c12b3baf3f82b9f639d9340b897ded16d5f40fprocessed_not_found_in_observed_live0