Or,
“been made in one way only.” In the next clause I formerly
translated the difficult words ὡς ἐπὶ
σώματος
ἕνος ‘as in the case
of the universe;’ but although the rendering has commended itself
to others I now reluctantly admit that it puts too much into the Greek
(in spite of §41. 5).