Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: bd2ff2f95e525a678792b5c465d64db343dd407684e8fc34131ad2d12ecc0314
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:25bb1858f961eec50f322022e9cf10e829efc0fea549c801d60cb37271d23d92 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4b5b1bfcdf3c90c74577e5f7d7790fdc02ab5c2e42aea422b9ac7f933a4d2db8 · 533 tekens

Tekst tekstblob openen

εἰς τὸν κατελθόντα εἰς τὸν ᾽Ιησοῦν. Taking the Greek simply as it stands, we should naturally put a comma before the second εἰς, and translate “into the one that descended, into Jesus,” identifying the “one that descended” with Jesus. But the Gnostics in general taught that Jesus was only a man, upon whom descended one of the æons, or higher spiritual powers, and hence it is plain that in the present case the “one that descended upon [or literally “into”] Jesus” is referred to here as the third person of the baptismal Trinity.

Versies (1)

Versie 835673295ca5d69059426ed005a43e9f8fa1c5d22f0a9f4d9cfab1ad5f6a35d0
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1075"],["id","iii.ix.xi-p16.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"23bcf3f1f44c9156ed4411acc0d1e873a6cf947596fd12e4b907164deff9c146"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.ix.xi-p16.1","native_note_number":"1075","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[9]/div3[11]/p[6]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1507227,"source_byte_start":1506540,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"93772f54077b46586132027deca41a3185a067be1366e00164c9cc2c0249c7cb","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"93772f54077b46586132027deca41a3185a067be1366e00164c9cc2c0249c7cb"},"source_xml_utf8_sha256":"93772f54077b46586132027deca41a3185a067be1366e00164c9cc2c0249c7cb","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[9]/div3[11]/p[6]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[9]/div3[11]/p[6]/note[1]20328835673295ca5d69059426ed005a43e9f8fa1c5d22f0a9f4d9cfab1ad5f6a35d0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:25bb1858f961eec50f322022e9cf10e829efc0fea549c801d60cb37271d23d92processed_not_found_in_observed_live0