Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ba4917d0f03933668109f0237de6b07011e6ef39dd2ff9565c1a0be37bde4902
origineel ID: alford-notes-luk-19-42-340c61ba · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 61992cb1690e51b6f06bd451e22e16d876d9a7adaa457c9cca8d9339b69cff4d · 693 tekens

Tekst tekstblob openen

42. εἰἔγνως — εἰώθασινοἱκλαίοντεςἐπικόπτεσθαιτοὺςλόγουςὑπὸτῆςτοῦπάθουςσφοδρότητος, Euthym[107] Perhaps in the actual words spoken by the Lord there may have been an allusion to the name Jerusalem:—‘Utinam quædiceris Jerusalem re ipsa esses Jerusalem, ac videres ea, quæpacem tibi præstare possent.’Wetstein. [107] Euthymius Zigabenus, 1116 καὶσύ, thou also, as well as these My disciples. [ ê á ß ã å, et quidem—even: Hartung remarks, Partikellehre i. 397, that this expression is confined to the Attic dialect. But in classic Greek the emphatic word always intervenes between ê á ß and ã å,—so καίσέγεἐντούτοιςλέγω, Æsch. Prom. 1009: whereas in Latin et quidem is usually found undivided.]

Versies (1)

Versie 74ab33b7b660a2c45d2b4664a3ab75b825b6129896560f67403bdc431546f092
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-luk-19-42-340c61ba","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":19,"kind":"exposition","verse":42}],"section":"Luke 19:42","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Luke","work_id":"alford-notes-uke"}

references: [{"book":"LUK","chapter":19,"kind":"exposition","verse":42}] | work_id: alford-notes-uke | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:3869856074ab33b7b660a2c45d2b4664a3ab75b825b6129896560f67403bdc431546f092

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
LUK 19:42-{"book":"LUK","chapter":19,"kind":"exposition","verse":42}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-luk-19-42-340c61baalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8