Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ba310f82de30268901995e88b778a7807ea1b5fba427fff9c5d9ae38e2260674
origineel ID: ws-morris-gwynn:editorial-footnote:dddf29df20f8aef0b853:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 90d76a868a9d86eb11ee29011151bb7d0ce5f19b4a09313a9ba3b712108e8cb3 · 242 tekens

Tekst tekstblob openen

This passage is to be observed as one of the many in which the Fathers encourage masters to set slaves free, although they pretty uniformly held (as St. E. here seems to do also) that slaves, if they had the choice, should use slavery rather.

Versies (3)

Versie 39b7669e69fab88edfbe518b05899a5b4b9d6de37f11a04bd2d4be43b769fa28
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f6dda8f64ef96650f2dc9f2743a2851baea32dd8802b676ec1b2624856e39f3d"},"id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:dddf29df20f8aef0b853:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"f6dda8f64ef96650f2dc9f2743a2851baea32dd8802b676ec1b2624856e39f3d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"f6dda8f64ef96650f2dc9f2743a2851baea32dd8802b676ec1b2624856e39f3d"},"source_sha256":"c0bd29015cf3f3eebd0342a0b4f38412600444361303809e3c68ff17eed37bbf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_XII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_XII

Versie 4e7460474a9c92d1bcdcc3fef86bdd8f4c24fdaa73f9b61bf549aaafc3bd143e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:dddf29df20f8aef0b853:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The son of free men that bears Thy yoke, my Son, shall have one reward; and the slave that bears the burden of the yoke of two masters, of Him above and of Him below, there are two blessings for him, and two rewards of the two burdens."],"source_library_url":"/library/dddf29df20f8aef0b853/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:dddf29df20f8aef0b853:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_XII#cite_note-3","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"f6dda8f64ef96650f2dc9f2743a2851baea32dd8802b676ec1b2624856e39f3d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"88e1f6dfe9212c9f2117e5621e9664162df7b37f7c11b96476ebc76618575687"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"dddf29df20f8aef0b853","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"aae00b3ff6fd37fd977f9b2093f948c42afb12018d4cf3f6dbe86aa8f3de4488"},"html_sha256":"aae00b3ff6fd37fd977f9b2093f948c42afb12018d4cf3f6dbe86aa8f3de4488","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f6dda8f64ef96650f2dc9f2743a2851baea32dd8802b676ec1b2624856e39f3d"},"html_sha256":"f6dda8f64ef96650f2dc9f2743a2851baea32dd8802b676ec1b2624856e39f3d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/dddf29df20f8aef0b853.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:dddf29df20f8aef0b853:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"c0bd29015cf3f3eebd0342a0b4f38412600444361303809e3c68ff17eed37bbf","text_sha256":"90d76a868a9d86eb11ee29011151bb7d0ce5f19b4a09313a9ba3b712108e8cb3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_XII#cite_note-3

Versie 7f601c1c67ed7d1de184bda970793a124fa5ae1b6b0318dc206874f72d08fb7a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:dddf29df20f8aef0b853:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The son of free men that bears Thy yoke, my Son, shall have one reward; and the slave that bears the burden of the yoke of two masters, of Him above and of Him below, there are two blessings for him, and two rewards of the two burdens."],"source_library_url":"/library/dddf29df20f8aef0b853/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:dddf29df20f8aef0b853:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_XII#cite_note-3","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:dddf29df20f8aef0b853:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_XII#cite_note-3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[500]17737f601c1c67ed7d1de184bda970793a124fa5ae1b6b0318dc206874f72d08fb7a
line:501174514e7460474a9c92d1bcdcc3fef86bdd8f4c24fdaa73f9b61bf549aaafc3bd143e
line:5013414239b7669e69fab88edfbe518b05899a5b4b9d6de37f11a04bd2d4be43b769fa28

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:editorial-footnote:dddf29df20f8aef0b853:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8