Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ba07d8ca4cde97def9f6205c66dede8712d01d3c880324c6e92c80ad4fa24ec8
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:589 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fa69fc84870c33a35bf320d5845fb979e6512e7947a30f6d82c5093fc575d64d · 1,089 tekens

Tekst tekstblob openen

6:5 “I say (or have said), only word of lips, counsel and strength for the war; now on whom hast thou confided, that thou hast rebelled against me?” The parallel passage in Kings has ‘thou hast said’, which Lowth assumes to be the true text here, while others treat the common reading as an error of the writer or abridger. The truth no doubt is that both the readings are original, since both may be so explained as to express the same idea. The simplest construction of what follows is: ‘I say, mere word of lips is (your) counsel and strength for the war,’ (i.e., your pretended strength) and wisdom are mere talk, false pretension. The allusion is not so much to Hezekiah’s prayers as to his addresses to the people, recorded in 2 Chronicles 32:6-8. The sense of the other passage (2 Kings 18:20) seems to be, thou hast said (to thyself, or thought, that) mere talk is counsel and strength for the war. The contemptuous import of word of lips, is apparent from Proverbs 14:23. The rebellion mentioned in the last clause is Hezekiah’s casting off the Assyrian yoke. (2 Kings 18:7).

Versies (1)

Versie 2dbeb9d8f1f5159fcd482276d6cb80accd15edb2917086589db414a06f49d99e
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":1,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":2,"pard":1,"sa":1,"u":8,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":8,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:589","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":36,"content_type":null,"fvi":5,"topic_id":589,"tvi":5}],"data2":null,"topic_id":589},"native_rowid":589,"native_search":{"raw_field_sha256":"349d17ce59e704bef47fec8658448ef45042adde6f38c9847e319c1dc325c354","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":589,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"a27d4f9064eee21710015fa28b41e40a2a2c50b702f56e287d7d1b75a270efad"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":589,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"a064d61affe277d998f0657c14b7cade1ab1edafe232d86ef4b2b39eb4e6dabb","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:589453362dbeb9d8f1f5159fcd482276d6cb80accd15edb2917086589db414a06f49d99e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:589processed_not_found_in_observed_live0