Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b39f19fbcfb7aa5d2fe42d804011186a205265fee71fa7a6cdbc8a61adf2d763
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:489 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aebc82b2cc9c766884dc519035651c310e2925984c6ee3fc10ed214edf08c836 · 748 tekens

Tekst tekstblob openen

:22 “And ye shall defile (i.e., treat as unclean) the covering of thy idols of silver and the case of thy image of gold; thou shalt scatter them (or abhor them) as an abominable thing. Away! shalt thou say to it.” The remarkable alternation of the singular and plural, both in the nouns and verbs of this sentence, is retained in the translation. The gold and silver, both in Hebrew and English, may qualify either the image or the covering. The latter is more probable, because the covering would scarcely have been mentioned, if it had not been commonly of greater value than the body of the idol. The words translated idol and image strictly denote graven and molten images respectively, but are constantly employed as poetical equivalents.

Versies (1)

Versie a7b28adcbeca5d8b8aa865d853cc50643be14b08eb94dcd4d13526fa9508dd6d
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":1,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":2,"pard":1,"sa":1,"u":2,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":2,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:489","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":30,"content_type":null,"fvi":22,"topic_id":489,"tvi":22}],"data2":null,"topic_id":489},"native_rowid":489,"native_search":{"raw_field_sha256":"51dfdb555612f4653d3f52ec612f6380d5d027bdeca94b566cf7c60deb2185a7","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":489,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"d42b9a1d8623e7f16e969b25196e94e9aa9db955857b303a360f21b6a03f98f4"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":489,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"b6c58d6a5861ec2b45f046ce14df5398dc333379e0102eb40266281753efc3d1","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:48945336a7b28adcbeca5d8b8aa865d853cc50643be14b08eb94dcd4d13526fa9508dd6d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:489processed_not_found_in_observed_live0