Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b17bda62a9a4471099d1217b6a9a754ebb866ddd17afa8f92f5aa065cb6ce187
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:88790147e28e046203b0c8629200a6ce63a1a980bdad258022d48cbf8d9c37b4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1ad12267a21063f6b528dc0d6f8d11b52279603be37b92cc145a1425b64d2c28 · 351 tekens

Tekst tekstblob openen

πολλὴ γὰρ καὶ τῶν διδασκάλων αἰδὼς ἦν. It is not clear whether this means, Great was the reverence shown by the teachers also towards them—as in St. Peter’s ὥσπερ κἀκεῖνοι—and therefore they did not treat them as “weak;” or, great was their reverence towards their teachers, so that had they laid upon them a greater burden, they would have borne it.

Versies (1)

Versie 98c30e427788a22def5e9179848adcc8474a0ae27b90374c2b4caeff2bfee4cd
{"attributes_original":[["place","end"],["n","777"],["id","vi.xxxiii-p30.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"daa13464b078ead052c8c75fef1c6509ae32b5ee7f4d56da6bd52f0abcb35552"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xxxiii-p30.2","native_note_number":"777","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[33]/p[5]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1802966,"source_byte_start":1802338,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"e0b654c59dc956a689e361d7e694b4f52c4e1cde7e2fb206cf7f608bd0a12a31","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"e0b654c59dc956a689e361d7e694b4f52c4e1cde7e2fb206cf7f608bd0a12a31"},"source_xml_utf8_sha256":"e0b654c59dc956a689e361d7e694b4f52c4e1cde7e2fb206cf7f608bd0a12a31","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[33]/p[5]/note[17]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[33]/p[5]/note[17]2152498c30e427788a22def5e9179848adcc8474a0ae27b90374c2b4caeff2bfee4cd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:88790147e28e046203b0c8629200a6ce63a1a980bdad258022d48cbf8d9c37b4processed_not_found_in_observed_live0