Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: aa16ba1be99de71b5b405864c022c6c9c8ab81d7d178812f83085fb831e2a66a
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:15afcb2b8a7756e33c43ffe2bec81680eefaf481435a993e9bf3710336dd3445 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a4052ba91280de5e2442b08722ca2094d69cf066233b4bb151101df9d1767c93 · 583 tekens

Tekst tekstblob openen

Rufinus adds at this point the words et alia Ammonaria (“and another Ammonaria”). Valesius therefore conjectures that the words καὶ ᾽Αμμον€ριον ἕτερα must have stood in the original text, and he is followed by Stroth and Heinichen. The mss., however, are unanimous in their omission of the words, and the second sentence below, which speaks of only a single Ammonarium, as if there were no other, certainly argues against their insertion. It is possible that Rufinus, finding only three women mentioned after Dionysius had referred to four, ventured to insert the “other Ammonaria.”

Versies (1)

Versie 2c004ee482b570cdb92fcc3101b86faf03579b2a7f41ecbc9900354ea040a420
{"attributes_original":[["place","end"],["n","2095"],["id","iii.xi.xli-p35.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"9bf4d71ce858d3f194ac7f61b83bb0f5ff13c249e52fc478031a12c0bd31b5a3"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.xi.xli-p35.1","native_note_number":"2095","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[41]/p[20]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2611376,"source_byte_start":2610550,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"6a223256727e7b5f76076d4b6a18e741e4d2e9eb6b9f6652ee6f936a4baddb5a","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"6a223256727e7b5f76076d4b6a18e741e4d2e9eb6b9f6652ee6f936a4baddb5a"},"source_xml_utf8_sha256":"6a223256727e7b5f76076d4b6a18e741e4d2e9eb6b9f6652ee6f936a4baddb5a","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[41]/p[20]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[41]/p[20]/note[1]203282c004ee482b570cdb92fcc3101b86faf03579b2a7f41ecbc9900354ea040a420

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:15afcb2b8a7756e33c43ffe2bec81680eefaf481435a993e9bf3710336dd3445processed_not_found_in_observed_live0