Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a85a652ffb05ec37b3be00b34df2ac473655bf6e5084a046a7f44d6d493645f4
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7c7e357df61ff0ef18edfb6f4899dd328f6242b19e2c340c23a721d9e5bb0ead · 896 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "·I thank God that I baptized none of plyou" : Sc \ C D G P Psi \ 104 614 630 1241 1881 2495 Byz Lect some lat \ vg syr(h) \ : KJV ASV RSVn NASV NEB TEV RANK: DNOTES: "·I give thanks that I baptized none of plyou" : S* B 1739 most cop(north) some cop(south) : ASVn RSV NASVn : The difference in the two readings is the inclusion or omission of "God"; the same word can be translated "I thank" or "I give thanks." The word "God" is enclosed in brackets in the UBS text. The evidence listed in braces reads "my God"; apparently the word "my" was borrowed by copyists from verse 4. Although it is possible that the word "God" was added by copyists after the pattern found in such passages as 1 Corinthians 1:4; 1 Corinthians 14:18, it is also possible that the word was accidently omitted through a mistake of the eye, since the word for "I thank" ends in the same letter as "God" in Greek.

Versies (1)

Versie 3b309785574b246d4f54a7b3558e7d090488b56d5a26dc262765e29f98871bfa
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":5,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:2","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":530,"chapter_number_from":1,"chapter_number_to":1,"verse_number_from":14,"verse_number_to":14},"native_rowid":2,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"8ca5f6a92e6e9cad4e8093e04591c18e3c79b6638ef3e3f0fa1cf42611fb3cc2"},"source_html_sha256":"8ca5f6a92e6e9cad4e8093e04591c18e3c79b6638ef3e3f0fa1cf42611fb3cc2","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:284053b309785574b246d4f54a7b3558e7d090488b56d5a26dc262765e29f98871bfa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:2processed_not_found_in_observed_live0