Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: a05a8ef29a79c0bce451683e2dbb78f3b219e985df7f74500759a4e8aa27d448
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:6e49580428e6d003ccb45e7253d9edd10a2f3700a7ef36cd70f72226dacbb783 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fddc06bbeba990ce6ea571184e258ec07f7ca972b41b9198c8c7c28fdca53bea · 262 tekens

Tekst tekstblob openen

The work, as Josephus informs us (B. J., Preface, §1; and contra Apion. I. 9), was written originally in his own tongue,—Aramaic,—and afterwards translated by himself into Greek, with the help of others. Eusebius inverts the fact, making the Greek the original.

Versies (1)

Versie 24266c24e919722ac089bd8f4364fc58b8acfb705cde6b7bcc4a8e56612ce37a
{"attributes_original":[["place","end"],["n","672"],["id","iii.viii.ix-p9.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"a6582c434b360fe774affbcbe90ddc8bc61082abca2357d2631dc872d19cdb56"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.viii.ix-p9.2","native_note_number":"672","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/div3[9]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1062093,"source_byte_start":1061713,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"82ef6dcf0202696b78ce79dafac28e04ab9d77fc33ae8947eef12711f5f0850c","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"82ef6dcf0202696b78ce79dafac28e04ab9d77fc33ae8947eef12711f5f0850c"},"source_xml_utf8_sha256":"82ef6dcf0202696b78ce79dafac28e04ab9d77fc33ae8947eef12711f5f0850c","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/div3[9]/p[4]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/div3[9]/p[4]/note[3]2032824266c24e919722ac089bd8f4364fc58b8acfb705cde6b7bcc4a8e56612ce37a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:6e49580428e6d003ccb45e7253d9edd10a2f3700a7ef36cd70f72226dacbb783processed_not_found_in_observed_live0