Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 95e6f550814fbad12f7fd4e0308beabcdd07c25fd1699d698ac39ce1c9b02487
origineel ID: alford-notes-act-26-14-6e87438a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6aace3e53014ce5751adde89814a6cd1f8133ff3d6489a89bda0ca1b53252d38 · 1,194 tekens

Tekst tekstblob openen

14. τῇἙβρ. ä é á ë.] These words are expressed here only. In ch. 9 (see note) we have the fact remarkably preserved by the Hebrew form Ó á ï ý ë; in ch. 22 he was speaking in Hebrew (Syro-Chald.), and the notice was not required. (Beware again of the supposed emphatic ì å of Wordsworth.) ó ê ë ç ñ. ó ï é ð ñ. ê. ë.] This is found here only; in ch. 9 the words are spurious, having been inserted from this place. The metaphor is derived from oxen at plough or drawing a burden, who, on being pricked with the goad, kick against it, and so cause it to pierce deeper. (See Schol. on Pind. I. c. below.) It is a Greek, and not (apparently) a Hebrew proverb; but this is no reason why it should not be used in Hebrew, just as it is in Latin. Instances of its use are Pind. Pyth. ii. 173: χρὴδὲπρὸςθεὸνοὐκἐρίζειν … ö Ý ñ å é í ä ʼ ἐλαφρῶςἐπαυχένιονλαβόνταζυγὸνἀρήγει. ποτὶκέντρονδέτοιλακτιζέμεντελέθειὀλισθηρὸςοἶμος. Æschyl. Agam. 1633: πρὸςκέντραμὴλάκτιζε, μὴπήσαςμογῇς. Eurip. Bacch. 791: θυμούμενοςπρὸςκέντραλακτίζοιμι, θνητὸςὢνθεῷ. See also Æsch. Prom. 323, and other examples in Wetst.; Plautus (Truc. iv. 2. 59); and Terence, Phorm. i. 2. 27: ‘Nam quæinscitia est advorsum stimulum calces?’

Versies (1)

Versie 662bd09daa6a7ae4ab6ae1f0e2d09001ac5fa4165df1e1d1b7e3b2b1ec8659f8
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-act-26-14-6e87438a","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ACT","chapter":26,"kind":"exposition","verse":14}],"section":"Acts 26:14","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Acts","work_id":"alford-notes-cts"}

references: [{"book":"ACT","chapter":26,"kind":"exposition","verse":14}] | work_id: alford-notes-cts | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:17638560662bd09daa6a7ae4ab6ae1f0e2d09001ac5fa4165df1e1d1b7e3b2b1ec8659f8

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
ACT 26:14-{"book":"ACT","chapter":26,"kind":"exposition","verse":14}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-act-26-14-6e87438aalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8