Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 952d2c9f46f1679a37ad77e9b16e64fbbc26e8fa0448516eb6cfce23c8acb819
origineel ID: xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:760bb9b7cdec95329586e60a0b02fee8f2c4381e5e6ee9afcb69900a382acabc · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0070b859020d3d9e498a08ed497cd0ed4730e8d2d13d67d2f146fda66aaff32c · 323 tekens

Tekst tekstblob openen

[There is no known warrant for translating τύραννος by “rebel,” as the Oxford tr. does. It probably means some local usurping despot. In the Hom. on the return of Bishop Flavian, Chrysostom makes the emperor speak of the Antiochene mob who insulted his statues as “tyrants,” just as we say, “the tyranny of a mob.”—J.A.B.]

Versies (1)

Versie 4058f17aa16e5c3ddcf4ea2b5b3dfec865920203c21c4de59f877c0e69e4af51
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["place","end"],["n","686"],["id","iv.iii.xvi-p37.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"be8f8c46e592b2fe4039118126704a0ac555d32f1b37091745223f44f6c9fe56"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.iii.xvi-p37.1","native_note_number":"686","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[3]/div3[16]/p[27]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1766518,"source_byte_start":1766059,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0496a1cc6ad384cadab04760203808c0c0c497948fb327b2789a872ea554bf81"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"82f41389b0f464947e4db21e93814c24251612d0373a17b4f36b50c08efc9559","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248,"source_xml":{"$text_sha256":"82f41389b0f464947e4db21e93814c24251612d0373a17b4f36b50c08efc9559"},"source_xml_utf8_sha256":"82f41389b0f464947e4db21e93814c24251612d0373a17b4f36b50c08efc9559","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[3]/div3[16]/p[27]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[3]/div3[16]/p[27]/note[3]209434058f17aa16e5c3ddcf4ea2b5b3dfec865920203c21c4de59f877c0e69e4af51

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:760bb9b7cdec95329586e60a0b02fee8f2c4381e5e6ee9afcb69900a382acabcprocessed_not_found_in_observed_live0