Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 941072b819bd591e3375e112371d20da222ed1ca88a4276465dad2eae6c40ebe
origineel ID: alford-notes-php-4-16-bb8e0277 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6eed763cea1125bee617c91c71e2a9de8728d85c2d64fec8bdb6adf0487ec206 · 1,068 tekens

Tekst tekstblob openen

16. for even in Thessalonica (which was an early stage of my ἐξελθεῖνἀπὸΜακ., before the departure was consummated. The ὅτι gives a reason for and proof of the former assertion—ye were the only ones, &c.,—and ye began as early as ἐνΘεσσ., i.e. when I was at Thessalonica. In such brachylogical constructions the preposition of rest, as belonging to the act accomplished, overbears the preposition of motion, as belonging to it only in its imperfect state; so οἱἐντῷἩραίῳκαταπεφευγότες, Xen. Hell. iv. 5. 5,— ταῖςλοιπαῖςἐντῇγῇκαταπεφευγυίαιςἐνέβαλλον, Thuc. iv. 14,— ἀποστελοῦντες … ἐντῇΣικελίᾳ, ib. vii. 17, where ἐςτὴνΣ. in Bekker’s text is a correction) ye sent both once and twice (the account of the expression being, that when the first arrived, they had sent once: when the second, not only once, but twice. So in ref.: and Herod. ii. 121, αὐτῷκ. δὶςκ. τρὶςἀνοίξαντι: iii. 148, τοῦτοκ. δὶςκ. τρὶςεἴπαντοςΜαιανδρίου. The opposite expression, οὐχἅπαξοὐδὲδίς, is found in Plato, Clitoph. § 7) ye sent (absolute as in ref.) to (for the supply of, ref.) my necessity.

Versies (1)

Versie 8b3dde7fc19341adc91252d53d93940b9eb69d925b45805369edb334bae6e118
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-php-4-16-bb8e0277","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"PHP","chapter":4,"kind":"exposition","verse":16}],"section":"Philippians 4:16","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Philippians","work_id":"alford-notes-hilippians"}

references: [{"book":"PHP","chapter":4,"kind":"exposition","verse":16}] | work_id: alford-notes-hilippians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:561785608b3dde7fc19341adc91252d53d93940b9eb69d925b45805369edb334bae6e118

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
PHP 4:16-{"book":"PHP","chapter":4,"kind":"exposition","verse":16}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-php-4-16-bb8e0277already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8