Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 93e2d70061964ea91a66c1a9a0c23c5b14ca52f714fae39e38dbed52562f4530
origineel ID: alford-notes-heb-9-3-38996534 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8aeec1a518c0af1d6ade1e10715982f98c89804c7e91566f70b9887609693621 · 1,963 tekens

Tekst tekstblob openen

3. But (as bringing out by anticipation the same contrast which we have in Hebrews 9:6-7, εἰςμὲντὴνπρώτην … εἰςδὲτὴνδευτέραν ) after (i. e. in entering: ‘behind,’as we should say, if regarding it ‘in situ.’So Herod. iv. 49, οἱἔσχατοιπρὸςἡλίουδυσμέωνμετὰΚύνηταςοἰκέουσι ) the second veil ( ê á ô á ð Ý ô á ó ì á, class. ð á ñ á ð Ý ô á ó ì á, see ch. Hebrews 6:19, is used in the LXX for the veil or curtain hanging before the sanctuary. There were in reality two of these, as described in Exodus 26:31-37; one before the holy of holies itself, פָּרֹכֶת (Exodus 9:31-35), the other before the tabernacle door, מָסָךְ (Exodus 9:36, 37). For both of these the LXX in Exod. l. c have ê á ô á ð Ý ô á ó ì á, and so also for the first veil in Numbers 3:26. And Josephus, B. J. v. 5. 4, πρὸδὲτούτων (the gates of the πρῶτοςοἶκος ) ἰσόμηκεςκαταπέτασμα: and below, § 5, τὸδ ʼ ἐνδοτάτωμέρος … διείργετοὁμοίωςκαταπετάσματιπρὸςτὸἔξωθεν. Similarly in Antt. viii. 3. 3, κατεπέτασεδὲκαὶταύτας (the outside doors) τὰςθύρας, ὁμοίωςτοῖςἐνδοτέρωκαταπετάσμασι. Usually however in the LXX, the exterior veil is called ê Ü ë õ ì ì á or ἐπίσπαστρον, and the word ê á ô á ð Ý ô á ó ì á reserved for the interior one. So Exodus 26:36; cf. Leviticus 21:23, πλὴνπρὸςτὸκαταπέτασμαοὐπροσελεύσεται: Leviticus 24:3; Numbers 4:5. And so in Philo, Vita Mos. iii. 9, vol. ii. p. 150, ὅπερἐστὶνεἰπεῖνπρόναον, εἰργόμενονδυσὶνὑφάσμασι, τὸμὲνἔνδονὂνκαλεῖταικαταπέτασμα, τὸδ ʼ ἐκτὸςπροσαγορεύεταικάλυμμα: so also above, § 5, p. 148. But elsewhere he calls both by the name ê á ô á ð Ý ô á ó ì á, by implication at least: e. g. De Victim. § 10, p. 246, ἀντικρὺτοῦπρὸςτοῖςἀδύτοιςκαταπετάσματος, ἐσωτέρωτοῦπροτέρου: and De Gigant. § 12, vol. i. p. 270, τὸἐσώτατονκαταπέτασμακ. προκάλυμματῆςδόξης ) the (not “a,”see above) tabernacle which is called holy of holies ( ἅγια again, not ἁγία, see above. קֹדֶשׁ הַקָּדָשִׁים, sometimes τὸἅγιοντῶνἁγίων, a periphrasis of the superlative adopted from the Heb.),

Versies (1)

Versie 7a1fb6935f14fb6ff0f973c8781ed05d51afe7218b2d9c631a3bf3e0695399c6
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-heb-9-3-38996534","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"HEB","chapter":9,"kind":"exposition","verse":3}],"section":"Hebrews 9:3","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Hebrews","work_id":"alford-notes-ebrews"}

references: [{"book":"HEB","chapter":9,"kind":"exposition","verse":3}] | work_id: alford-notes-ebrews | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:263285607a1fb6935f14fb6ff0f973c8781ed05d51afe7218b2d9c631a3bf3e0695399c6

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
HEB 9:3-{"book":"HEB","chapter":9,"kind":"exposition","verse":3}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-heb-9-3-38996534already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8