Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 92db0104af66d7897d8849cf4f50ffe89b23fa274fe3b6495efa64a466332a42
origineel ID: alford-notes-1co-14-11-c72cbdd6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d6da91b2c3528d00679b0c588800c2e1897f00a60e7136b033238e8ba87377d6 · 809 tekens

Tekst tekstblob openen

11. οὖν, seeing that none is without meaning: for if any were, the imputations following would not be just. We assume that a tongue which we do not understand has a meaning, and that it is the way of expression of some foreign nation. â Ü ñ â á ñ ï ò,—a foreigner, in the sense of one who is ignorant of the speech and habits of a people. So Ovid, Trist. 1 Corinthians 14:10,—‘Barbarus hic ego sum, quia non intelligor ulli:’and Herod. ii. 158,— βαρβάρουςδὲπάνταςοἱΑἰγύπτιοικαλέουσιτοὺςμήσφισιὁμογλώσσους. (Wetst.) The appellation always conveyed a certain contempt, and such is evidently intended here. So Ovid, in the next line,—‘Et rident stolidi verba Latina Getæ.’ ἐνἐμοί, in my estimation: so Eurip. Hippol. 1335, σὺδ ʼ ἔντ ʼ ἐκείνῳκἂνἐμοὶφαίνῃκακός,—‘in his judgment and in mine:’see Kühner, ii. 275.

Versies (1)

Versie 94926ff52b8ce2965ed2aa2f347c6707d2fed8b7ca693a6b83c975643fc6f64e
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1co-14-11-c72cbdd6","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"exposition","verse":11}],"section":"1 Corinthians 14:11","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Corinthians","work_id":"alford-notes-1-orinthians"}

references: [{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"exposition","verse":11}] | work_id: alford-notes-1-orinthians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:148856094926ff52b8ce2965ed2aa2f347c6707d2fed8b7ca693a6b83c975643fc6f64e

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1CO 14:11-{"book":"1CO","chapter":14,"kind":"exposition","verse":11}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1co-14-11-c72cbdd6already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8