Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 921e7aa5863984e3b34e68a29376aa5e5104b375824bf32354e0348a0d416852
origineel ID: native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d5f6805397fe3b5d2016f0542e1c10a84d9b7c9b3bead6b0e5eb6d035fb85db9 · 118 tekens

Tekst tekstblob openen

'But, if he was a god, how was it that the "friend of Zeus and all who in Olympus dwell" did not understand civic law?

Versies (4)

Versie 1dda5c89e543d211c75d66244d52647620271ea530c72ec6f57f892da63be6cb
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 269","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3623843c820433e5c65a6414e1b75da1cf38c0ef9cf04f13011bce7733a62fea"},"html_sha256":"3623843c820433e5c65a6414e1b75da1cf38c0ef9cf04f13011bce7733a62fea","xpath":"/html/body/p[269]"},"source_paragraph_index":269,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"d5f6805397fe3b5d2016f0542e1c10a84d9b7c9b3bead6b0e5eb6d035fb85db9","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie 3f62b8945e1979e86f03aee5f00307a5e606f4b9372fac1151a991739ef52b61
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 269","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie c0523acea566ba2f6d52b4093bc6588dde138cc2767135723c6fd6363b999ed0
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 269","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/6ead58846ef9bb6c0f23/#native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"6ead58846ef9bb6c0f23","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3623843c820433e5c65a6414e1b75da1cf38c0ef9cf04f13011bce7733a62fea"},"html_sha256":"3623843c820433e5c65a6414e1b75da1cf38c0ef9cf04f13011bce7733a62fea","xpath":"/html/body/p[269]"},"source_paragraph_index":269,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83","source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","text_sha256":"d5f6805397fe3b5d2016f0542e1c10a84d9b7c9b3bead6b0e5eb6d035fb85db9","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Versie c87df5b7d60bc1f515748da8d2c15e5ed81f05553ea42cb4df1acf91b674691c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3623843c820433e5c65a6414e1b75da1cf38c0ef9cf04f13011bce7733a62fea"},"id":"native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83","native_node_xpath":"/html/body/p[269]","original_html":{"$text_sha256":"3623843c820433e5c65a6414e1b75da1cf38c0ef9cf04f13011bce7733a62fea"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"3623843c820433e5c65a6414e1b75da1cf38c0ef9cf04f13011bce7733a62fea"},"source_sha256":"092759013914f97fac26eb3732e9a769f7a5a38222575cd319d6343d38b9af27","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_05_book5.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[943]17953f62b8945e1979e86f03aee5f00307a5e606f4b9372fac1151a991739ef52b61
line:94419733c0523acea566ba2f6d52b4093bc6588dde138cc2767135723c6fd6363b999ed0
line:944212311dda5c89e543d211c75d66244d52647620271ea530c72ec6f57f892da63be6cb
line:94422869c87df5b7d60bc1f515748da8d2c15e5ed81f05553ea42cb4df1acf91b674691c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:6ead58846ef9bb6c0f23:0e16a5f7160b776aad83already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8