Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9003e7fb1d89ec47ebbf96c9f46a5da2da5bacd180163440a1df103b1a61e20d
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:148 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6a2d9bb9451637d5ab959f29369abc7cc929f813892a12249ee56b866efc6172 · 1,488 tekens

Tekst tekstblob openen

5:1 “(This is) the burden of Moab, that in a night Ar-Moab is laid waste, is destroyed; that in a night Kirfoab is laid waste, is destroyed.” The English Version understands the first verse as assigning a reason for the second. ‘Because in a night etc. he ascends etc.’ But so long a sentence is at variance, not only with the general usage of the language, but with the style of this particular prophecy. Ar originally meant a city, and Ar-Moab the city of Moab, (i.e., the capital city), perhaps as the only real city of the Moabites. It was on the south side of the Arnon (Numbers 22:36). The Greeks called it Areopolis or City of Mars, according to their favorite practice of corrupting foreign names so as to give them the appearance of significant Greek words. Ptolemy calls it Rhabmathmom, a corruption of the Hebrew Rabbath-Moab (i.e., chief city of Moab). Jerome says that the place was destroyed in one night by an earthquake when he was a boy. The Arabs call it Mab and Errabba. It is now in ruins. In connection with the capital city, the Prophet names the principal or only fortress in the land of Moab. Kir originally means a wall, then a walled town or fortress. The place here meant is a few miles southeast of Ar, on a rocky hill, strongly fortified by nature, and provided with a castle. The Chaldee Paraphrase of this verse calls it Kerakka de Moab, the fortress of Moab, which name it has retained among the Orientals, who extend it to the whole of ancient Moab.

Versies (1)

Versie 35025b16f5ee75cb067877062a1e253a3edaf981e620dedf4ca9f17a16d95dbf
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":1,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":3,"pard":1,"sa":1,"u":4,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":4,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:148","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":15,"content_type":null,"fvi":1,"topic_id":148,"tvi":1}],"data2":null,"topic_id":148},"native_rowid":148,"native_search":{"raw_field_sha256":"fef8badda2850f5428eeaefaea901708fcfa5279b87a9a7bfe29893ffb9aa867","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":148,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"ae673830c07d1a9453125753537ac0e851daf6a6ad6fab3bb7f888032b28f97b"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":148,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"8d2da4071230c73ed74182a9f0f8735114813ad59277972682af02c455314752","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:1484533635025b16f5ee75cb067877062a1e253a3edaf981e620dedf4ca9f17a16d95dbf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:148processed_not_found_in_observed_live0